Übersetzung für "Reduce with" in Deutsch

Image Editor tool to reduce the noise with a Despeckle filter (help).
Werkzeug der Bildbearbeitung um Rauschen mit einem Fleckenentfernungsfilter zu entfernen (Hilfe).
KDE4 v2

Caffeine may suppress erythropoietin synthesis and hence reduce haemoglobin concentration with prolonged treatment.
Coffein kann die Erythropoietinsynthese unterdrücken und daher bei längerer Behandlung die Hämoglobinkonzentration reduzieren.
ELRC_2682 v1

The pharmacological side effects of beta-2-agonist treatment, such as tremor, palpitations and headache, have been reported, but tend to be transient and reduce with regular therapy.
Sie sind aber meist vorübergehend und klingen bei regelmäßiger Behandlung wieder ab.
EMEA v3

We can reduce logistical difficulties with patients.
Wir können logistische Schwierigkeiten für Patienten reduzieren.
TED2020 v1

It is possible to reduce with, for example, hydrazine, hydroxylamine or sodium borohydride.
Beispielsweise kann man mit Hydrazin, Hydroxylamin oder Natriumborhydrid reduzieren.
EuroPat v2

In principle, sipes reduce stiffness, particularly with respect to forces perpendicular to these sipes.
Grundsätzlich verringern Einschnitte die Steifigkeit, insbesondere gegenüber Kräften senkrecht zu diesen Einschnitten;
EuroPat v2

It is also made use of to reduce aging procedure with decreasing your swelling degrees.
Es wird zusätzlich nutzen zu verlangsamen Alterungsprozess mit abnehmendem Ihre Entzündung Grad gemacht.
ParaCrawl v7.1

Thanks to innovative production technology, we reduce the grammage, with almost no loss of strength.
Dank innovativer Produktionstechnologie reduzieren wir die Grammatur, nahezu ohne Verlust der Festigkeit.
ParaCrawl v7.1

Increase the availability and reduce downtimes with regular maintenance.
Erhöhen Sie die Verfügbarkeit und verringern Sie Stillstandszeiten mit regelmäßiger Wartung.
CCAligned v1

Reduce your costs with a diesel generator by up to 90%!
Ihre Kosten mit einem Dieselgenerator um bis zu 90 % senken!
CCAligned v1

Improve posture & reduce slouching immediately with easily adjustable dual strap design.
Verbessere die Körperhaltung und reduziere die Lässigkeit sofort mit dem leicht verstellbaren Dual-Strap-Design.
ParaCrawl v7.1