Übersetzung für "Received confirmation" in Deutsch
He
received
confirmation
of
this
from
Mr
Müller.
Dies
wird
ihm
von
Herrn
Müller
bestätigt.
TildeMODEL v2018
Sir,
we
just
received
confirmation.
Sir,
wir
haben
gerade
Bestätigung
erhalten.
OpenSubtitles v2018
And
we
received
confirmation
that
Dr.
Perry
died
on
Earth.
Und
wir
Bestätigung
erhalten,
dass
Dr.
Perry
starb
auf
der
Erde.
OpenSubtitles v2018
They
just
received
a
second
confirmation
from
NSA
in
Oregon.
Gerade
kam
die
Bestätigung
von
der
NSA
in
Oregon.
OpenSubtitles v2018
I
received
confirmation
that
payment
has
been
deposited
into
my
account.
Mir
wurde
bestätigt,
dass
die
bezahlung
eingegangen
ist.
OpenSubtitles v2018
We
have
received
confirmation
for
the
intel
he's
provided
thus
far.
Wir
erhielten
Bestätigung
der
Info,
die
er
uns
soweit
vermittelte.
OpenSubtitles v2018
Sir,
we
just
received
confirmation
of
a
telesystem
beneath
the
school.
Sir,
gerade
erhielten
wir
die
Bestätigung
eines
Tunnelsystems
unterhalb
der
Schule.
OpenSubtitles v2018
I
haven't
received
confirmation
yet.
Ich
habe
noch
keine
Bestätigung
dafür.
OpenSubtitles v2018
I've
just
received
final
confirmation
of
the
final
terms.
Eben
erhalte
ich
endgültig
bestätigt
die
endgültigen
Bedingungen.
OpenSubtitles v2018
I
have
not
received
confirmation
that
my
return
has
arrived?
Ich
habe
keine
Bestätigung
erhalten,
dass
meine
Retoure
bei
euch
eingetroffen
ist?
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
reservations
are
only
made
and
binding
once
you
have
received
our
explicit
confirmation.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Reservierungen
erst
mit
unserer
ausdrücklichen
Bestätigung
Verbindlichkeit
erlangen.
ParaCrawl v7.1
I
haven't
received
a
confirmation
in
my
mailbox?
Ich
habe
keine
Bestätigung
in
meiner
Mailbox
erhalten?
CCAligned v1
Please
note
that
your
booking
is
only
valid
once
you
have
received
a
booking
confirmation.
Bitte
beachten
Sie,
Ihre
Reservierungen
sind
nur
mit
Reservierungsbestätigung
gültig.
CCAligned v1
I
have
not
received
my
booking
confirmation,
what
should
I
do?
Ich
habe
keine
Buchungsbestätigung
erhalten,
was
mache
ich?
CCAligned v1
I
have
made
a
reservation
and
have
not
received
confirmation
by
e-mail.
Ich
habe
eine
Reservierung
abgeschlossen
und
keine
Bestätigung
per
E-Mail
erhalten.
CCAligned v1
I
haven't
received
a
confirmation
of
my
reservation
–
what
should
I
do?
Ich
habe
keine
Reservierungsbestätigung
erhalten
–
was
nun?
CCAligned v1
Why
haven't
I
received
my
email
confirmation
Wieso
habe
ich
meine
E-Mail-Bestätigung
nicht
erhalten?
CCAligned v1
I
have
placed
my
order
but
have
not
received
a
confirmation
email.
Ich
habe
meine
Bestellung
aufgegeben,
aber
keine
Bestätigungs-E-Mail
erhalten.
CCAligned v1
What
should
I
do
if
I
have
not
received
my
booking
confirmation
email?
Was
muss
ich
tun,
wenn
ich
keine
Buchungsbestätigung
per
E-Mail
erhalten
habe?
CCAligned v1
Why
have
I
not
received
a
confirmation
email?
Warum
habe
ich
keine
Bestätigungsnachricht
erhalten?
CCAligned v1
I
booked
through
the
website
but
have
not
yet
received
a
confirmation?
Ich
habe
über
die
Website
gebucht,
aber
keine
Bestätigung
erhalten?
CCAligned v1