Übersetzung für "Really awesome" in Deutsch

But the thing that really makes this awesome is the data.
Aber was die Idee wirklich genial macht, sind die Daten.
TED2020 v1

You're really awesome, Lola.
Du bist echt toll, Lola.
OpenSubtitles v2018

It's supposed to be really awesome, so I booked us a tour.
Soll der Hammer sein, ich buchte eine Tour.
OpenSubtitles v2018

Dallas, I think it's really awesome what you did.
Dallas, ich finde es wirklich toll, was du getan hast.
OpenSubtitles v2018

It's really awesome you're thinking of doing this.
Es ist wirklich toll, dass du das machen möchtest.
OpenSubtitles v2018

I had a, uh, really awesome day, man.
Ich hatte einen wirklich fantastischen Tag, Mann.
OpenSubtitles v2018

I think it's really awesome that you guys have this whole family thing every night.
Ich finde es echt klasse, dass Sie diesen Familienkram jeden Abend machen.
OpenSubtitles v2018

You're really awesome, Kurt.
Du bist wirklich fantastisch, Kurt.
OpenSubtitles v2018

It really is awesome to be me!
Es ist wirklich umwerfend, ich selbst zu sein.
OpenSubtitles v2018

It's really awesome, except it's freakishly addictive.
Und es ist echt der Hammer, nur dass es extrem abhängig macht.
OpenSubtitles v2018

They also make a really awesome cell phone.
Sie stellen auch echt geniale Handys her.
OpenSubtitles v2018

I have to tell you, it was really awesome.
Ich muss dir sagen, es war wirklich genial.
OpenSubtitles v2018

The RC car's really awesome.
Das Fernlenkauto ist echt toll, Papa.
OpenSubtitles v2018

You have a really awesome body.
Du hast einen wirklich tollen Körper.
OpenSubtitles v2018

We really were awesome then.
Hey, wir waren schon toll.
OpenSubtitles v2018