Übersetzung für "Quality sound" in Deutsch

The sound quality is so poor that we cannot hear anything at all!
Die Tonqualität ist derart schlecht, daß man überhaupt nichts hört!
Europarl v8

The sound quality really is way better than a download.
Der Sound ist wirklich viel besser als bei Downloads.
OpenSubtitles v2018

The quality of the sound will need to be continuous, with no extraneous interference.
Die Tonqualität muss kontinuierlich sein, und es dürfen keine externen Interferenzen auftreten.
EUbookshop v2

In the known hearing aids, the achievable sound quality often leaves something to be desired.
Bei den bekannten Hörgeräten läßt die erzielbare Klangqualität häufig zu wünschen übrig.
EuroPat v2

The sound quality is not good, but I can back it up in court.
Die Tonqualität ist mies, aber ich kann es vor Gericht bezeugen.
OpenSubtitles v2018

Instruments fabricated according to the invention correspond in their sound quality to highly valuable, old instruments.
Entsprechend hersgestellte Instrumente entsprechen in ihrer Klangqualität hochwertigen, alten Instrumenten.
EuroPat v2

For many music fans sound quality is incredibly important.
Für viele Musikfans ist die Klangqualität extrem wichtig.
ParaCrawl v7.1

The new technology will further improve the sound quality of mobile devices.
Die neue Technologie wird die Klangqualität mobiler Geräte weiter verbessern.
ParaCrawl v7.1

Playback sound quality of Apple Loops is improved.
Die Tonqualität bei der Wiedergabe von Apple Loops wurde verbessert.
ParaCrawl v7.1