Übersetzung für "Quality complaint" in Deutsch
Q2:
How
do
you
treat
quality
complaint
F2:
Wie
behandeln
Sie
Qualitätsbeschwerden?
CCAligned v1
Q5:
How
do
you
treat
quality
complaint?
Q5:
Wie
behandeln
Sie
Qualitätsbeanstandung?
CCAligned v1
Q6:
How
do
you
treat
quality
complaint?
Q6:
Wie
behandeln
Sie
Qualitätsbeanstandung?
CCAligned v1
Q2:How
do
you
treat
quality
complaint?
Q2:
Wie
behandeln
Sie
Qualitätsbeanstandung?
CCAligned v1
Q2:
How
do
you
treat
quality
complaint?
Q2:
Wie
behandeln
Sie
Qualitätsbeanstandung?
CCAligned v1
Q4:
How
do
you
treat
quality
complaint?
Q4:
Wie
behandeln
Sie
Qualitätsbeanstandung?
CCAligned v1
Q7:
How
do
you
treat
quality
complaint?
Q7:
Wie
behandeln
Sie
Qualitätsbeschwerden?
CCAligned v1
Q1:How
do
you
treat
quality
complaint?
Q1:
Wie
behandeln
Sie
Qualitätsbeanstandung?
CCAligned v1
What
will
you
do
for
quality
complaint
?
Was
tun
Sie
für
Qualitätsbeanstandung?
CCAligned v1
Answer:
Since
many
years,we
only
received
1.18%
quality
complaint
from
our
clients.
Antwort:
Seit
vielen
Jahren
erhielten
wir
nur
1,18
%
Qualitätsbeanstandung
von
unseren
Kunden.
CCAligned v1
Affordability
of
services,
quality
complaint
handling,
comparability
of
offers
and
prices,
easy
switching
of
suppliers
and
the
transparency
of
tariffs
and
contract
terms
are
still
to
be
achieved
across
Europe.
Erschwinglichkeit
der
Dienstleistungen,
eine
korrekte
Bearbeitung
von
Beschwerden,
Vergleichbarkeit
von
Angeboten
und
Preisen,
leichter
Wechsel
des
Versorgers
und
Transparenz
bei
Tarifen
und
Vertragsbedingungen
sind
noch
nicht
in
ganz
Europa
verwirklicht.
TildeMODEL v2018
Each
Head
of
Legal
Unit
supervises
a
team
of
Legal
Officers
and
trainees
with
a
view
to
ensuring
high
quality
complaint-handling.
Jedem
Leiter
eines
Rechtsreferats
untersteht
ein
Team
von
Juristen
und
Praktikanten,
um
bei
der
Bearbeitung
von
Beschwerden
hohe
Qualität
zu
gewährleisten.
EUbookshop v2
You
want
to
evaluate
the
quality
of
your
complaint
management
system
and
to
ensure
if
complaints
are
handled
according
to
the
guidelines.
Sie
möchten
die
Qualität
Ihres
Beschwerdemanagements
überprüfen
und
ergründen,
ob
Reklamationen
den
Vorgaben
entsprechend
abgewickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
report
a
side
effect
or
quality
complaint,
please
contact
your
health
care
professional
(e.g.
treating
physician
or
pharmacist),
your
local
health
authority,
or
contact
us
directly
.
Falls
Sie
eine
Nebenwirkung
oder
eine
Qualitätsbeanstandung
melden
wollen,
kontaktieren
Sie
bitte
Ihren
Arzt
oder
Apotheker,
Ihre
Gesundheitsbehörde,
oder
kontaktieren
Sie
uns
direkt
.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
report
an
adverse
side-effect
or
quality
complaint,
please
contact
your
healthcare
professional
(e.g.
physician
or
pharmacist)
or
your
local
health
authority.Inquiries
can
also
be
directed
to:
Bayer
Pharma
AG,
Pharmacovigilance
.Bayer
respects
your
right
to
privacy
while
using
our
websites.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
oder
Qualitätsbeanstandungen
melden
wollen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker,
die
örtliche
Gesundheitsbehörde
oder
nutzen
Sie
den
Erfassungsbogen
der
deutschen
Vertriebsgesellschaft
Bayer
Vital
GmbH
.Bayer
ist
sich
darüber
bewusst,
dass
Ihnen
der
Schutz
Ihrer
Privatsphäre
bei
der
Benutzung
unserer
Websites
ein
wichtiges
Anliegen
ist.
ParaCrawl v7.1
Your
message*
"Please
note
that
this
website
is
not
meant
for
reporting
adverse
side-effects,
lack
of
drug
effectiveness,
medication
errors,
grey
market/counterfeit,
incorrect
or
off-label
use,
a
quality
complaint
and/or
any
other
issue
related
to
the
safety
or
quality
of
a
Bayer
product.
Ihre
Nachricht*
"Bitte
beachten
Sie:
Diese
Internetseite
ist
nicht
dazu
gedacht,
um
unerwÃ1?4nschte
Wirkungen,
mangelnde
Arzneimittelwirksamkeit,
Medikationsfehler,
Graumarktware/Fälschungen,
falsche
oder
zulassungsÃ1?4berschreitende
(off-label)
Anwendung,
eine
Qualitätsbeanstandung
und/oder
andere
Aspekte
im
Zusammenhang
mit
der
Sicherheit
oder
Qualität
eines
Bayer-Produkts
mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
report
an
adverse
side-effect
or
quality
complaint,
please
contact
your
healthcare
professional
(e.g.
physician
or
pharmacist)
or
your
local
health
authority.
Wenn
Sie
Nebenwirkungen
oder
Qualitätsbeanstandungen
melden
wollen,
wenden
Sie
sich
bitte
an
Ihren
Arzt
oder
Apotheker,
die
örtliche
Gesundheitsbehörde
oder
nutzen
Sie
den
Erfassungsbogen
der
deutschen
Vertriebsgesellschaft
der
Bayer
HealthCare
AG
.
ParaCrawl v7.1