Übersetzung für "Proves to be true" in Deutsch

But even he isn't almighty and Hung proves to be a true despot.

The solidity proves to be true the strict chromeplated furnish of the case.

It proves to be true numerous researches.

I very much hope that the recent news of a cease-fire proves to be true.

It is necessary to wait and watch if this suspicion also proves to be true with Shibas in Europe and America.

If what is suspected proves to be true, the international community will, of course, need to act swiftly, with impetus from the European Union.

Having had good news we now hope that it proves to be true and that the delegation will get the opportunity over the next few weeks to debate it.

If a fraction of what Mr. Blomkvist alleges proves to be true not only will there be a securities investigation but an organized-crime inquiry as well.

It is interesting that it proves to be true experimentally: temperature in premises with an interior executed in dark blue tones, below temperature in the street on 5-7 °s.

The knowledge about this I impart to you through my word, and as it is offered to you directly out of the heavens, also the believing in it is made easier for you, because what I announce to you, proves to be true, and therefore you can drop all doubt, you can, when you are still weak in faith, just give full expression to my word and therefore put it to the test, and you will recognize that my word is truth, that it is my word, which is offered to you from above.

Corresponding high technology innovative technologies are developed by company LEDAS since 2001 the Maturity of the given technologies proves to be true their use in numerous systems of classes CAD (the automated designing), CAE (the engineering analysis) and CAM (manufacture preparation), the majority from which are already presented in the market.

And take every word seriously, because I have chosen you as my representatives on earth, and you are to believe firmly and unshakably, that everything proves to be true and that my plan is fixed for eternities.

There are a 1000 ways to cook codfish and in restaurant Bela Ria this sentence proves to be totally true!

Additionally, despite the lack of elaboration, we also have at least some way of relationship to the characters which more than anywhere else proves to be true at the ending, because naturally some individuals won't survive that one.

The theory of professor Gess proves to be true the fact that intensity of a thermal stream, or speed of lifting of heat, from a kernel of the Earth to a surface in areas of ridges is very great.

What I have said about it is not just my own imagination, for all the New Testament afterward proves this to be true.

However the oral arrangement then necessarily proves to be true the written contract signed by both parties.

Kanda and class clown Yusuke, who seemingly doesn't care about anything like grades etc., and who soon proves to be a true friend and a good person, start a small revolution, which finds its climax in a strike.

She proves this conspiracy to be true by showing she’s a hard-core Globalist, equally self-destructive as her father, Hitler before her – she is also power-employed and mind-controlled.

Either with jeans, pants or even skirts - this blouse harmonises with every of your looks and proves to be a true fashion allrounder.

This assumption proves to be true even at high rotation speeds of the measuring device 1 and at relative large distances between the measuring device 1 and the reflector defining reference mark 6.