Übersetzung für "Promoting democracy" in Deutsch

We will continue to pay great attention to promoting and establishing democracy.
Ihre Förderung und Stabilisierung werden wir weiterhin mit großer Aufmerksamkeit unterstützen.
Europarl v8

Promoting democracy must be undertaken with humility, care, and wisdom.
Demokratieförderung muss mit Bescheidenheit, Sorgfalt und Weisheit erfolgen.
News-Commentary v14

Promoting democracy and human rights are central to our foreign policy.
Die Förderung der Demokratie und der Menschenrechte stehen im Mittelpunkt unserer Außenbeziehungen.
TildeMODEL v2018

Third, we are promoting peace, democracy and respect for human rights world wide.
Drittens wir,fördern weltweit Frieden, Demokratie und die Achtung der Menschenrechte.
TildeMODEL v2018

Several international organisations are promoting democracy and political stability in the Baltic Sea Region.
Mehrere internationale Organisationen fördern die Demokratie und politische Stabilität im Ostseegebiet.
TildeMODEL v2018

Issue: Timed to coincide with the World Summit on Sustainable Development in Johan­ nesburg, south Africa, a recent online poll was staged with a view to obtaining broad participation from around the world and promoting digital democracy.
Beteiligung und Unterstützung der digitalen Demokratie abzielte.
EUbookshop v2

In this way, the programme indirectly contributes to promoting democracy.
Indirekt trägt das Vorhaben damit zur Demokratieförderung bei.
ParaCrawl v7.1

Trade unions are key actors in promoting democracy and social justice.
Gewerkschaften sind zentrale Akteure für die Förderung von Demokratie und sozialer Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1

Today, Asia and Europe are pursuing the common goals of promoting democracy and market economies.
Heute verfolgen Asien und Europa bei der Förderung von Demokratie und Marktwirtschaft gemeinsame Ziele.
Europarl v8

To be sure, expanded trade holds great promise for promoting development and democracy.
Eine Ausweitung des Handels ist für die Förderung von Entwicklung und Demokratie gewiss sehr vielversprechend.
News-Commentary v14

The EU is committed to promoting democracy and good governance in the Neighbourhood.
Die EU setzt sich für die Förderung von Demokratie und verantwortungsvoller Staatsführung in den ENP-Ländern ein.
TildeMODEL v2018

The EU also stresses the importance of promoting democracy in Belarus.
Die EU betont auch die Bedeutung, die der Förderung der Demokratie in Belarus zukommt.
EUbookshop v2