Übersetzung für "Progressive tax" in Deutsch
EU
officials
pay
a
progressive
Community
income
tax.
Die
EU-Beamten
zahlen
eine
progressive
Gemeinschafts-Einkommensteuer.
Europarl v8
There
is
a
progressive
personal
income
tax.
Es
gibt
eine
progressive
persönliche
Einkommensteuer.
TildeMODEL v2018
Zek
instituted
progressive
income
tax
three
months
ago.
Zek
führte
vor
drei
Monaten
eine
progressive
Einkommenssteuer
ein.
OpenSubtitles v2018
The
tax
on
earned
income
is
levied
according
to
a
progressive
tax
scale
decided
annually
by
Parliament.
Erwerbseinkünfte
werden
progressiv
mit
einem
jährlich
vom
Parlament
festgelegten
Steuersatz
besteuert.
EUbookshop v2
A
progressive
income
tax
will
also
be
supported
by
the
great
majority
of
the
peasantry.
Die
progressive
Einkommensteuer
wird
die
Unterstützung
einer
riesigen
Mehrheit
der
Bauernschaft
finden.
ParaCrawl v7.1
Colombia
has
a
progressive
tax
rate
for
individual
taxes,
depending
on
the
taxable
base.
Kolumbien
hat
einen
progressiven
Steuersatz
für
individuelle
Steuern,
abhängig
von
der
Steuerbemessungsgrundlage.
ParaCrawl v7.1
Establish
a
wealth
tax
and
a
more
progressive
income
tax
to
finance
Gold
Party
programs.
Stellen
Sie
eine
Vermögenssteuer
und
eine
progressive
Einkommensteuer
nach
Goldpartei
-Programme
zu
finanzieren.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
progressive
tax
scale
there
are
many
additional
exemptions
and
allowances
.
Abgesehen
von
der
progressiven
Steuer-Skala
gibt
es
viele
Ausnahmen
und
zusätzliche
Vergütungen.
ParaCrawl v7.1
That
meant
favoring
a
more
progressive
income-tax
schedule
than
what
John
McCain
wanted.
Das
bedeutete
die
Bevorzugung
einer
progressiveren
Einkommensteuertabelle
als,
was
John
McCain
wünschte.
ParaCrawl v7.1
Trailing
a
long
way
behind
it
was
redistribution
through
progressive
income
tax
and
inheritance
tax.
Mit
weitem
Abstand
folgen
Umverteilung
durch
progressive
Einkommensteuern
und
durch
die
Erbschaftsteuer.
ParaCrawl v7.1
Latvia
does
not
have
a
progressive
income
tax,
independent
of
the
income
the
individual
income
tax
is
23%.
Lettland
keine
progressive
Einkommensteuer
müssen
unabhängig
vom
Einkommen
der
Einkommensteuer
beträgt
23%.
ParaCrawl v7.1
A
more
progressive
income
tax
system
has
been
proposed
as
a
tool
towards
reducing
wealth
inequality.
Eine
progressive
Einkommensteuer-System
als
Instrument
zur
Verringerung
der
Vermögensungleichheit
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
taxable
income
is
taxed
at
a
progressive
tax
rate
with
a
maximum
of
50%.
Die
Einkommensteuer
wird
nach
einem
progressiven
Staffeltarif
berechnet
und
beträgt
maximal
50%.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
natural
to
consider
a
more
progressive
income
tax
and
a
“basic
income.”
Es
wäre
logisch,
eine
stärker
progressive
Einkommensteuer
und
ein
„Grundeinkommen“
einzuführen.
News-Commentary v14
The
US
desperately
needs
comprehensive
tax
reform,
ideally
a
progressive
tax
on
consumption.
Die
USA
brauchen
dringend
eine
umfassende
Steuerreform,
idealerweise
eine
progressive
Besteuerung
des
Konsums.
News-Commentary v14