Übersetzung für "Progressive tax rate" in Deutsch

Kolumbien hat einen progressiven Steuersatz für individuelle Steuern, abhängig von der Steuerbemessungsgrundlage.

Die Einkommensteuer wird nach einem progressiven Staffeltarif berechnet und beträgt maximal 50%.

Steuern vom Einkommen gezahlt wird, um den Staat und die Gemeinden zu einem progressiven Steuersatz.

Die Feststellung zur Umverteilungslogik, die eine progressive Besteuerung rechtfertigen kann, wird explizit nur für die Besteuerung von Gewinnen oder (Netto-)Einkommen formuliert, nicht aber für die Besteuerung von Umsätzen.

Gebietsansässige Künstler und Sportler unterliegen der progressiven Besteuerung und können Aufwendungen im Zusammenhang mit ihren Einkünften voll absetzen.

Das bedeutet, dass ausländisches Einkommen steuerfrei ist, dass es aber zur Berechnung des progressiven Steuersatzes auf inländisches Einkommen berücksichtigt wird.

Die Besteuerung von Beitragszahlungen an ausländische Rentenfonds als Sachleistungen an den Arbeitnehmer macht die Zeichnung ausländischer Versicherungspolicen unattraktiv, und zwar nicht nur, weil die Besteuerung früher stattfindet als in den Fällen, in dem die betriebliche Altersversorgung über schwedische Versicherungsgesellschaften läuft, sondern auch deswegen, weil der marginale Steuersatz, der auf das Einkommen des Arbeitnehmers, solange dieser arbeitet, angewandt wird, wegen der Steuerprogression höher sein dürfte als im Ruhestand.

Mit den im Gesetzesentwurf vorgesehenen Änderungen, die mit Wirkung ab dem 1. Januar 2013 gelten, werden Wertzuwächse genauso wie der Rest der allgemeinen Besteuerungsgrundlage behandelt, wie zum Beispiel Einkommen aus Arbeitsleistung, und in die allgemeine Grundlage der Einkommensteuer mit einem progressiven Steuersatz von 24,75% bis zu maximal 52% aufgenommen.

Die gestaffelte Senkung der Gewinnsteuerbelastung und der Wechsel vom Drei- zum Zweistufentarif werden unabhängig vom Ausgang der SV17 durchgeführt.

So bleibt den Bürgern durch den progressiven Steuertarif nur ein Teil des Lohnanstiegs, und je nach Inflation, kann die reale Kaufkraft dadurch sogar sinken.

Der aktuell im Kanton Bern angewandte Dreistufentarif für die Gewinnsteuern soll ab 2021 durch einen Zweistufentarif ersetzt werden.

Es handelt sich um eine progressive Steuer mit einem Steuersatz von 0,2 % bis 2,5 % auf den Wert.

Mit dem neuen Beihilferahmen werden bestimmte bislang gesondertesektorspezifische Regeln (für die Automobil-, die Stahl- und die Kunstfaserindustrie)einbezogen. Es wird ein automatisches System zur Bestimmung der Beihilfeintensitäten nach Maßgabe des Investitionsbetrags eingeführt, das wie einprogressiver Steuersatz wirkt, und der Betrag, ab dem die Beihilfen einzelnangemeldet werden müssen, wird gegenüber früher heraufgesetzt.

Um die Erben nicht zu überfordern, gelten Freibeträge und allmählich steigende Steuersätze.

So führt die Grundregel zu eine Empfehlung von progressivity der Steuersätze für alle Steuern.

Die gemeinsame Steuerbemessungsgrundlage ist daher, unserer Meinung nach, in Verbindung mit den Vorhaben bezüglich der Mehrwertsteuer, die Voraussetzung für eine kontinuierliche Harmonisierung der Steuersätze für Unternehmen, die mit der Einführung eines Mindestsatzes beginnt.

Die Kommission ist daher der Auffassung, dass progressive umsatzabhängige Beitragssätze nur dann gerechtfertigt sind, wenn das spezifische Ziel des Beitragsprogressive Beitragssätze erforderlich macht, d. h., wenn sich z. B. zeigt, dass sich die externen Effekte einer Aktivität, denen der Beitrag entgegenwirken soll, ebenfalls progressiv erhöhen.

Daher vertreten die ungarischen Behörden die Auffassung, dass das progressive Beitragssystem nicht zu einer unterschiedlichen Behandlung führe, da für Unternehmen in der gleichen Sach- und Rechtslage der gleiche Beitragssatz gelte, was bedeute, dass das System nicht selektiv sei.

Die Nettoersatzquoten ohne Steuern sind höher als die Bruttoersatzquoten als Folge der Steuerprogression und Sonderregelungen für Rentner und ältere Menschen.

Im Fokus stehen dabei die von 0 % bis 50 % reichenden progressiven Steuersätze, die bestimmte Unternehmen begünstigen und ihnen einen unlauteren Wettbewerbsvorteil verschaffen könnten.

Ebenso beschweren sie sich häufig über höhere progressive Steuersätze für Gebietsfremde sowie eine stärkere Besteuerung ausländischer Einkommen.