Übersetzung für "Process transparency" in Deutsch
The
public
procurement
process
requires
transparency
and
auditability.
Der
öffentliche
Beschaffungsprozess
benötigt
Transparenz
und
Prüfbarkeit.
ParaCrawl v7.1
By
DebitNote
this
process
gains
transparency.
Durch
DebitNote
gewinnt
dieser
Prozess
an
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
Springmann
offers
secure
processes
through
process
transparency.
Springmann
bietet
sichere
Prozesse
durch
Prozesstransparenz.
ParaCrawl v7.1
From
the
draft
to
the
finished
dress
the
working
process
is
transparency.
Vom
Entwurf
bis
zum
fertigen
Kleid
ist
der
Arbeitsprozess
transparent.
ParaCrawl v7.1
In
the
process
we
create
transparency
and
raise
awareness
among
your
employees.
So
schaffen
wir
Transparenz
und
erhöhen
die
Awareness
bei
Ihren
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
The
design
guidelines
created
in
the
process
ensure
maximum
transparency
and
top
quality
in
the
schematics.
Die
hiermit
erstellten
Konstruktionsrichtlinien
sorgen
für
höchste
Transparenz
und
Top-Qualität
in
den
Plänen.
ParaCrawl v7.1
Springmann
solves
technical
tasks,
delivers
costumer-specific
solutions
and
creates
process
transparency
by:
Springmann
löst
technische
Aufgaben,
liefert
kundenspezifische
Lösungen
und
schafft
Prozesstransparenz:
ParaCrawl v7.1
Springmannincreases
efficiency
in
technical
processes
and
reduces
production
costs
through
process
transparency
and
innovation.
Springmannsteigert
die
Effizienz
in
technischen
Prozessen
und
reduziert
Produktionskosten
durch
Prozesstransparenz
und
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
The
innovative
IT
systems
are
flexibly
networked
for
high
process
transparency.
Die
flexible
Vernetzung
innovativer
IT-Systeme
sorgt
für
eine
hohe
Prozesstransparenz.
ParaCrawl v7.1
Splitting
up
the
legislative
amendments
has
resulted
in
a
process
that
lacks
transparency.
Die
Aufteilung
der
Gesetzesänderungen
hat
zu
einem
Prozess
geführt,
dem
es
an
Transparenz
fehlt.
Europarl v8
An
open
process
would
create
transparency
and
permit
citizen
involvement.
Ein
offenes
Verfahren
würde
Transparenz
schaffen
und
die
Einbindung
der
Bürgerinnen
und
Bürger
gestatten.
Europarl v8
Web-based
order
fulfilment
offers
printers
and
their
customers
greater
efficiency,
more
detailed
and
timely
information,
and
process
transparency.
Die
webbasierte
Auftragsabwicklung
bietet
der
Druckerei
und
den
Kunden
mehr
Effektivität,
Information
und
Prozesstransparenz.
ParaCrawl v7.1
Whitepaper
to
process
mining
-
unprecedented
transparency
opens
up
the
potential
for
standardization
and
permanent
optimization!
Whitepaper
zu
Process
Mining
-
nie
geahnte
Transparenz
erschließt
das
Potential
für
Standardisierung
und
permanente
Optimierung!
CCAligned v1
This
solution
thus
results
in
enhanced
data
quality,
process
transparency
and
a
considerable
simplification
of
processes.
Diese
Lösung
führt
somit
zu
einer
erhöhten
Datenqualität,
Prozesstransparenz
und
wesentlichen
Verschlankung
der
Abläufe.
ParaCrawl v7.1
Better
process
transparency
enables
disruptions
in
the
supply
chain
to
be
identified
at
an
early
stage
and
action
to
counter
them
to
be
taken.
Eine
bessere
Prozesstransparenz
ermöglicht
es,
Störungen
in
der
Lieferkette
frühzeitig
zu
erkennen
und
ihnen
entgegenzuwirken.
ParaCrawl v7.1
Dr
Chan
pledged
to
lead
the
process
with
full
transparency
and
consultation
with
Member
States.
Dr.
Chan
versprach,
den
Prozess
transparent
und
in
Konsultation
mit
den
Mitgliedstaaten
zu
gestalten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
we
create
cost
and
process
transparency,
determine
the
factors
pushing
up
costs
and
implement
cause
research.
Im
Ergebnis
schaffen
wir
Kosten-
und
Prozesstransparenz,
ermitteln
die
Kostentreiber
und
betreiben
Ursachenforschung.
ParaCrawl v7.1
The
SpeedLab
will
examine
the
key
factors
for
achieving
true
process
transparency.
Das
Speedlab
wird
die
Schlüsselelemente
untersuchen,
die
für
die
Erreichung
maximaler
Prozesstransparenz
notwendig
sind.
ParaCrawl v7.1
Mr
President,
access
to
documents
is
one
part
of
the
process
of
transparency,
but
there
are
many
other
issues.
Herr
Präsident,
Zugangsmöglichkeiten
zu
Dokumenten
ist
die
eine
Seite
des
Prozesses
für
mehr
Transparenz,
aber
es
gibt
noch
viele
weitere
Aspekte.
Europarl v8
We
also
started
a
process
to
strengthen
transparency
and,
as
we
said
in
Cancún,
it
is
not
enough
just
to
say
that
you
are
in
favour
of
increased
transparency.
Wir
haben
zudem
einen
Prozess
zur
Stärkung
der
Transparenz
eingeleitet,
wobei
es,
wie
wir
in
Cancún
erklärt
haben,
nicht
ausreicht,
einfach
zu
erklären,
dass
man
für
mehr
Transparenz
ist.
Europarl v8
Tourism
policy
calls
for
a
high
degree
of
coordination
in
the
Commission,
and
the
focus
should
be
on
a
decision-making
process
with
maximum
transparency,
but
tourism
policy
should
not
have
its
own
legal
basis
in
the
Treaty.
Die
Fremdenverkehrspolitik
sollte
sehr
stark
in
der
Kommission
koordiniert
werden,
und
man
sollte
sich
auf
ein
möglichst
transparentes
Entscheidungsverfahren
einstellen,
aber
die
Fremdenverkehrspolitik
sollte
keine
selbständige
Rechtsgrundlage
im
Vertrag
haben.
Europarl v8