Übersetzung für "Proceeds from borrowings" in Deutsch

Other revenue (earmarked revenue, interest on late payments, nes, taxes on salaries of the employees of EU institutions, proceeds from borrowing, lending operations, etc.) is not allocable by Member State.
Die sonstigen Einnahmen (zweckgebundene, Verzugszinsen, Geldbußen, Steuern auf Dienstbezüge der Bediensteten der EU-Organe, Erlöse aus Anleihe- und Darlehenstätigkeiten usw.) können nicht nach Mitgliedstaaten aufgeteilt werden.
EUbookshop v2

A good place to start would be to use using some of the proceeds from borrowing at record low interest rates in the capital markets to stimulate the economy.
Beginnen könnte man beispielsweise damit, dass man einen Teil des Erlöses, der aus der Aufnahme von Krediten zu extrem niedrigen Zinsen an den Kapitalmärkten resultiert, für die Ankurbelung der Wirtschaft einsetzt.
ParaCrawl v7.1