Übersetzung für "Procedural memory" in Deutsch
On
the
contrary,
the
procedural
memory
and
the
priming
memory,
which
react
implicitly,
function
unconsciously.
Unterbewusst
hingegen
funktionieren
das
prozedurale
Gedächtnis
und
das
Priming-Gedächtnis,
welches
implizit
reagiert.
ParaCrawl v7.1
And
we
now
know
that
procedural
memory
relies
more
on
the
basal
ganglia
and
cerebellum,
structures
that
were
intact
in
H.M.'s
brain.
Wir
wissen
jetzt,
dass
das
prozedurale
Gedächtnis
sich
auf
die
Basalganglien
und
das
Kleinhirn
stützt.
Beide
Strukturen
waren
in
H.M.s
Gehirn
intakt.
TED2020 v1
What
Milner
had
discovered
was
that
the
declarative
memory
of
names,
dates
and
facts
is
different
from
the
procedural
memory
of
riding
a
bicycle
or
signing
your
name.
Milner
entdeckte
den
Unterschied
zwischen
deklarativem
Gedächtnis,
Namen
und
Daten,
und
prozeduralem
Gedächtnis
--
Radfahren,
unterschreiben.
TED2020 v1
In
his
investigations
of
the
individual
phases
of
sleep,
Born
paid
special
attention
to
the
Rapid
Eye
Movement-Phase
(REM),
about
which
it
was
previously
supposed
that
it
has
a
positive
effect
on
the
procedural
memory.
In
Untersuchungen
zu
einzelnen
Schlafphasen
wandte
sich
Born
vor
allem
der
Rapid
Eye
Movement-Phase
(REM)
zu,
von
der
bis
dahin
angenommen
wurde,
dass
sie
sich
positiv
auf
das
prozedurale
Gedächtnis
auswirke.
ParaCrawl v7.1
However,
the
fact
that
he
was
in
Pune
after
having
driven
throughout
the
evening,
showed
that
his
procedural
memory
(i.e.
automated
skills),
such
as
the
skill
of
driving,
was
still
intact.
Die
Tatsache
jedoch
dass
er
in
Pune
war,
nachdem
er
den
ganzen
Abend
am
Steuer
gesessen
war
zeigte,
dass
sein
prozedurales
Gedächtnis
(d.h.
das
Gedächtnis
der
automatisierten
Handlungsabläufe)
wie
für
das
Lenken
eines
Autos
in
Ordnung
war.
ParaCrawl v7.1
Investigations
focus
on
the
different
types
of
memory:
short-
and
long-term
memory,
auditory,
visual
and
motor
memory
as
well
as
procedural
and
episodic
memory.
Darin
werden
die
unterschiedlichen
Formen
des
Gedächtnisses
untersucht:
Kurzzeit-
und
Langzeitgedächtnis,
auditives,
visuelles
und
motorisches
Gedächtnis
sowie
prozedurales
und
episodisches
Gedächtnis.
ParaCrawl v7.1
Through
physical
training,
the
dance
is
filed
in
the
procedural
memory
and
in
the
priming
memory
it
is
linked
with
the
music
and
other
specific
sense
impressions.
Durch
das
Körpertraining
wird
der
Tanz
im
prozeduralen
Gedächtnis
abgelegt
und
im
Priming-Gedächtnis
mit
der
Musik
und
anderen
spezifischen
Sinneseindrücken
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
While
standard
textures
are
given
in
the
form
of
a
static
bitmap
somewhere
in
memory,
procedural
textures
are
computed
on
demand
for
every
location
on
the
surface.
Im
gegensatz
zu
gewöhnlichen
Texturen,
die
als
statische
Bilddatei
im
Speicher
vorliegen,
werden
hier
die
Werte
an
den
Punkten
der
Oberfläche
von
einer
Prozedur
während
des
Renderns
berechnet.
ParaCrawl v7.1
In
various
other
words,
they
improve
mental
procedures
such
as
memory
and
focus.
In
verschiedenen
anderen
Worten,
steigern
sie
mentale
Verfahren
wie
Gedächtnis
und
Konzentration.
ParaCrawl v7.1
To
puts
it
simply,
they
improve
mental
procedures
such
as
memory
as
well
as
concentration.
Um
bringt
es
einfach,
verbessern
sie
mentale
Verfahren
wie
Speicher
sowie
Konzentration.
ParaCrawl v7.1
To
puts
it
simply,
they
enhance
mental
procedures
such
as
memory
as
well
as
concentration.
Puts
es
einfach,
sie
mental
Verfahren
wie
Speicher
sowie
Konzentration
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To
puts
it
simply,
they
improve
mental
procedures
such
as
memory
as
well
as
focus.
Einfach
macht,
sie
psychologische
Prozesse
wie
Gedächtnis
sowie
Fokus
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Simply
puts,
they
improve
psychological
procedures
such
as
memory
as
well
as
focus.
Einfach
legt
sie
psychologische
Verfahren
wie
Gedächtnis
und
auch
die
Konzentration
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Simply
puts,
they
boost
mental
procedures
such
as
memory
and
also
focus.
Einfach
legt
sie
mentale
Verfahren
wie
Gedächtnis
und
auch
konzentrieren
steigern.
ParaCrawl v7.1
Simply
puts,
they
enhance
psychological
procedures
such
as
memory
and
focus.
Puts
einfach,
steigern
sie
psychologische
Verfahren
wie
Gedächtnis
und
Konzentration.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
they
improve
mental
procedures
such
as
memory
and
also
focus.
Mit
anderen
Worten,
sie
verbessern
mentalen
Verfahren
wie
Gedächtnis
und
auch
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
To
puts
it
simply,
they
boost
psychological
procedures
such
as
memory
and
also
concentration.
Mit
anderen
Worten,
steigern
sie
psychologische
Verfahren
wie
Speicher
sowie
Fokus.
ParaCrawl v7.1
Simply
puts,
they
enhance
mental
procedures
such
as
memory
and
concentration.
Einfach
macht,
sie
mental
Verfahren
wie
Gedächtnis-
und
Konzentrations
verbessern.
ParaCrawl v7.1
To
puts
it
simply,
they
improve
mental
procedures
such
as
memory
and
also
focus.
Einfach
legt
sie
mentale
Verfahren
wie
Gedächtnis
und
Konzentration
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
In
various
other
words,
they
enhance
psychological
procedures
such
as
memory
and
focus.
Mit
anderen
Worten,
steigern
sie
mentale
Prozesse
wie
Gedächtnis
und
auch
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Simply
puts,
they
improve
mental
procedures
such
as
memory
and
also
concentration.
Einfach
legt
sie
mentale
Verfahren
wie
Gedächtnis
und
auch
die
Konzentration
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Simply
puts,
they
boost
psychological
procedures
such
as
memory
as
well
as
concentration.
Einfach
legt
sie
psychologische
Verfahren
wie
Speicher
sowie
Konzentration
steigern.
ParaCrawl v7.1
To
puts
it
simply,
they
improve
mental
procedures
such
as
memory
and
also
concentration.
Einfach
macht,
sie
psychologische
Prozesse
wie
Gedächtnis
und
auch
die
Konzentration
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1