Übersetzung für "By memory" in Deutsch
And
the
third
is
to
augment
memory
by
creating
a
visual
persistence.
Und
drittens,
verstärken
wir
die
Erinnerung
durch
visuelle
Beständigkeit.
TED2013 v1.1
Locke
Park
in
Barnsley
was
dedicated
to
his
memory
by
his
wife
Phoebe
in
1862.
Der
Locke
Park
in
Barnsley
wurde
ihm
1862
von
seiner
Frau
Phoebe
gewidmet.
Wikipedia v1.0
WELL,
I'M
S
ICK
OF
BEING
MOCKED
BY
THE
MEMORY
OF
WOM
EN.
Ich
habe
es
satt
von
der
Erinnerung
an
Frauen
verspottet
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Haunted
by
the
memory
of
his
mocking
melancholic
eyes,
...Frederique
longed
to
see
Wilhelm
again.
Verfolgt
von
der
Erinnerung
an
seine
mokant
traurigen
Augen
wollte
Frederique
Wilhelm
wiedersehen.
OpenSubtitles v2018
I
was
blinded
by
the
memory
of
an
unforgettable
night
in
Paris.
Ich
war
geblendet
von
der
Erinnerung
an
eine
unvergessliche
Nacht
in
Paris.
OpenSubtitles v2018
We'll
have
to
do
it
by
memory.
Wir
werden
es
aus
dem
Gedächtnis
machen
müssen.
OpenSubtitles v2018
I'm
trapped
by
the
memory
of
the
life
they
used
to
share.
Ich
bin
in
der
Erinnerung,
wie
sie
ihr
Leben
lebten,
gefangen.
OpenSubtitles v2018
It's
about
the
facts
as
established
by
your
best
memory
of
events.
Es
geht
um
die
Fakten
so
wie
sie
sich
nach
deiner
Erinnerung
präsentieren.
OpenSubtitles v2018
I
just
try
and
refresh
folk's
memory
by
way
of
illustration.
Ich
versuche
nur,
in
Bildern
das
Gedächtnis
der
Leute
aufzufrischen.
OpenSubtitles v2018
The
color
vectors
of
all
image
points
can
be
supplied
sequentially
by
a
digital
memory.
Die
Farbvektoren
aller
Bildpunkte
können
von
einem
Digitalspeicher
her
angeboten
werden.
EuroPat v2
Address
counter
744
is
controlled
by
an
image
memory
control
circuit
748.
Der
Adressenzähler
744
wird
durch
einen
Bildspeichersteuerkreis
748
gesteuert.
EuroPat v2
Upon
the
return
of
the
supply
voltage,
the
Reset
signal
is
removed
again
by
the
memory
device
22.
Bei
Spannungswiederkehr
wird
das
Signal
Reset
durch
die
Speichereinrichtung
22
wieder
zurückgenommen.
EuroPat v2
At
least
until
then,
the
high
growth
rates
will
continue
to
be
claimed
by
memory
typewriters.
Mindestens
bis
dahin
werden
die
hohen
Wachstumsraten
bei
der
Einführung
von
Speicherschreibmaschinen
liegen.
EUbookshop v2