Übersetzung für "Primary responsibilities" in Deutsch
What
are
your
primary
responsibilities
in
this
role?
Worin
sehen
Sie
in
dieser
Funktion
Ihre
wichtigsten
Aufgabenbereiche?
CCAligned v1
Q:
What
are
your
primary
responsibilities?
F:
Was
sind
Ihre
Hauptaufgaben?
CCAligned v1
The
primary
responsibilities
of
this
position
are
as
follows:
Die
Hauptaufgaben
dieser
Position
sind
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
Our
primary
responsibilities
include
strategic
planning
and
prioritisation
of
initiatives.
Zu
unseren
Hauptaufgaben
gehören
die
strategische
Planung
und
die
Auswahl
von
Initiativen.
ParaCrawl v7.1
Natural
disaster
prevention
and
preparation
are
primary
government
responsibilities.
Die
Verhütung
von
Naturkatastrophen
bzw.
die
Vorbereitung
darauf
zählen
zu
den
primären
staatlichen
Aufgaben.
Europarl v8
His
primary
responsibilities
encompass
the
development
of
the
foundation's
activities
in
the
area
of
Peace,
and
Conflict
Transformation.
Zu
seinen
wichtigsten
Aufgaben
gehört
die
Entwicklung
der
Stiftungsaktivitäten
im
Bereich
Frieden
und
Konfliktlösung.
ParaCrawl v7.1
As
a
Wiki
Support
Missionary,
one
of
your
primary
responsibilities
is
to
see
that
new
contributions
meet
these
guidelines.
Als
Wiki-Unterstützungsmissionar,
Es
ist
eine
der
Hauptaufgaben,
daß
Sie
neue
Beiträge
Richtlinien
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Primary
responsibilities
include
producing
equity
research,
valuations
and
recommendations
for
fund
managers.
Zu
seinen
Hauptaufgaben
gehören
die
Erstellung
von
Aktienresearch,
Bewertungen
und
Empfehlungen
für
Fondsmanager.
ParaCrawl v7.1
I
think
it
is
one
of
the
primary
responsibilities
of
this
Parliament
and
I
am
very
saddened
that
it
has
taken
it
until
December
to
put
on
the
agenda
something
that
came
out
in
November.
Meines
Erachtens
gehört
dies
zu
den
wichtigsten
Zuständigkeiten
des
Parlaments,
und
es
betrübt
mich
sehr,
dass
es
bis
Dezember
gedauert
hat,
einen
Punkt
zu
einem
Bericht
auf
die
Tagesordnung
zu
nehmen,
der
bereits
im
November
erschienen
ist.
Europarl v8
Their
efforts
need
not
contradict
United
Nations
efforts,
nor
do
they
absolve
the
United
Nations
of
its
primary
responsibilities
for
peace
and
security.
Die
von
ihnen
ergriffenen
Maßnahmen
müssen
nicht
im
Widerspruch
zu
den
Anstrengungen
der
Vereinten
Nationen
stehen,
sie
entheben
die
Vereinten
Nationen
aber
auch
nicht
ihrer
Hauptverantwortung
für
den
Frieden
und
die
Sicherheit.
MultiUN v1
The
primary
responsibilities
for
developing
and
implementing
integrated
strategies
lie
at
local
and
national
level.
Die
Hauptverantwortung
für
die
Entwicklung
und
Durchführung
von
integrierten
Strategien
liegt
bei
der
lokalen
und
nationalen
Ebene.
TildeMODEL v2018
Greater
accountability
on
the
part
of
each
European
institution,
which
should
refocus
on
its
core
tasks
and
primary
responsibilities.
Jede
europäische
Institution
sollte
die
Verantwortung
für
ihr
Handeln
übernehmen
und
sich
auf
ihre
Kernaufgaben
und
wichtigsten
Zuständigkeiten
besinnen.
TildeMODEL v2018