Übersetzung für "Primary cause" in Deutsch
The
primary
cause
of
death
in
the
majority
of
these
patients
was
CV
events.
Die
primäre
Todesursache
bei
den
meisten
dieser
Patienten
waren
kardiovaskuläre
Ereignisse.
ELRC_2682 v1
The
incurred
brain
trauma
is
the
primary
cause
of
his
state.
Das
Schädel-Hirn-Trauma
ist
die
Hauptursache
für
seinen
Zustand.
OpenSubtitles v2018
And
what's
the
primary
cause
of
hypocalcemia
after
parathyroid
surgery?
Und
was
ist
die
Hauptursache
für
Hypokalzämie
nach
einer
Schilddrüsenoperation?
OpenSubtitles v2018
The
primary
cause
of
this
downturn
was
the
fall
in
returns
from
investment
in
Egypt.
Dieser
Rückgang
war
im
Wesentlichen
auf
die
fallende
Rendite
in
Ägypten
zurückzuführen.
EUbookshop v2
The
primary
cause
of
this
phenomenon
is
represented
by
variation
in
pitch
and
in
concentric
running.
Die
Hauptursache
für
diese
Erscheinung
besteht
in
einer
Teilungs-
und
Rundlaufabweichung.
EuroPat v2
The
primary
cause
of
the
"bumping"
of
the
machine
is
the
lack
of
a
spring
system.
Hauptursache
für
das
"Aufschaukeln"
der
Maschine
ist
das
Fehlen
einer
Federung.
EuroPat v2
It
then
deduces
the
primary
cause
of
the
problem
and
advises
the
operator.
EL.
Anschließend
leitet
es
die
Hauptursache
des
Problems
ab
und
instruiert
den
Bediener.
EUbookshop v2
This
is
the
primary
cause
of
heart
attack.
Dies
ist
die
eigentliche
Ursache
des
Herzinfarkts.
QED v2.0a
A
primary
cause
of
climate
change
is
the
burning
of
fossil
fuels.
Eine
wesentliche
Ursache
für
den
Klimawandel
ist
die
Verbrennung
fossiler
Energieträger.
ParaCrawl v7.1
Acute
bronchitis
is
primary
cause
of
acute
cough.
Akute
Bronchitis
ist
die
Hauptursache
von
akutem
Husten.
ParaCrawl v7.1
Permalink
setting
is
the
primary
cause
of
404
Page
error.
Die
Permalink-Einstellung
ist
die
Hauptursache
für
den
404-Seitenfehler.
CCAligned v1
The
primary
cause
of
this
infection
is
the
ingestion
of
the
Histoplasma
capsulatum
fungus.
Die
primäre
Ursache
dieser
Infektion
ist
die
Einnahme
des
Histoplasma
capsulatum
Pilz.
ParaCrawl v7.1
Clinical
symptoms
vary
depending
on
the
primary
cause
responsible
for
the
gastric
motility
disorder.
Klinische
Symptome
hängen
von
der
primären
Ursache
für
die
Magen
Motilitätsstörung
je.
ParaCrawl v7.1
Nitrogen
losses
from
agricultural
land
uses
have
been
identified
as
the
primary
cause
of
increased
nutrient
loads
into
the
lake.
Stickstoffverluste
aus
landwirtschaftlicher
Nutzung
konnten
als
Hauptursache
der
Nährstoffanreicherung
im
See
ausgemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Battery
failure
is
the
primary
cause
of
UPS
problems.
Batterieausfall
ist
die
Hauptursache
für
USV-Probleme.
ParaCrawl v7.1