Übersetzung für "Primary author" in Deutsch

Only the name of the primary author will be published in the conference programme.
Nur der Name des der Hauptautor werden im Konferenzprogramm veröffentlicht.
CCAligned v1
He’s the primary author of IDA Pro (Interactive Disassembler Pro).
Er ist der Hauptautor von IDA Pro (Interactive Disassembler Pro).
ParaCrawl v7.1
The doctoral candidate must be the primary author of all the publications.
Der Kandidat oder die Kandidatin muss erster Autor oder erste Autorin von allen Publikationen sein.
ParaCrawl v7.1
The only publication to bear his name was "The Natural History of the Rarer Lepidopterous Insects of Georgia", whose primary author was James Edward Smith.
Die einzige unter seinem eigenen Namen erschienene Publikation ist das 1797 erschienene Buch "The Natural History of the Rarer Lepidopterous Insects of Georgia", deren Hauptautor James Edward Smith war.
Wikipedia v1.0
He has published over 180 essays as the primary or co-author in peer-reviewed journals as well as more than 50 book chapters and other technical contributions.
Seine Publikationsliste umfasst über 180 Aufsätze als Erst- oder Koautor in begutachteten Zeitschriften, mehr als 50 Buchkapitel und andere fachliche Beiträge.
WikiMatrix v1
The only publication to bear his name was The Natural History of the Rarer Lepidopterous Insects of Georgia, whose primary author was James Edward Smith.
Die einzige unter seinem eigenen Namen erschienene Publikation ist das 1797 erschienene Buch The Natural History of the Rarer Lepidopterous Insects of Georgia, deren Hauptautor James Edward Smith war.
WikiMatrix v1
Nathalie Dubois is the primary author of an international study by the PAGES task force "Aquatic Transition", which is chiefly concerned with early traces of human life.
Nathalie Dubois ist Erstautorin einer internationalen Studie der PAGES-Arbeitsgruppe "Aquatic Transition", welche die ersten menschlichen Spuren in den Mittelpunkt stellt.
ParaCrawl v7.1
The LOV2 domain fundamentally changes its three-dimensional structure as soon as it comes into contact with blue light, explains Dominik Niopek, primary author of the study.
Die LOV2-Domäne ändert ihre dreidimensionale Struktur grundlegend, sobald sie mit blauem Licht in Berührung kommt, wie Dominik Niopek, der Erstautor der Studie, erläutert.
ParaCrawl v7.1
The rule for editing processes is: as long as no primary author has been defined, anyone can model…
Die Regel für die Bearbeitung von Prozessen lautet: solange kein primärer Autor definiert wurde, darf jeder modellieren…
CCAligned v1
We are the primary author of the Market Study but also contributes to skills requirements identification, infrastructure and field testing and implementation.
Die DEKRA ist der Hauptautor der Marktstudie und trägt zudem zur Ermittlung der Kompetenzanforderungen, zur Infrastruktur- und Betriebserprobung sowie zur Umsetzung bei.
ParaCrawl v7.1
But perfect isolation from the environment is never possible, so external influences can easily destroy the fragile state of the quantum system,' explains primary author David Fischer, a student of physics at Heidelberg University.
Eine perfekte Isolation von der Umgebung ist jedoch nie möglich, so dass der fragile Zustand des Quantensystems leicht durch äußere Einflüsse gestört werden kann', erläutert Erstautor David Fischer, der an der Universität Heidelberg studiert.
ParaCrawl v7.1
Ricardo is also the primary author and maintainer of Guile-Debbugs, a Guile library to communicate with a Debbugs SOAP service.
Ricardo ist auch Hauptautor und -betreuer von GNU Guile-Debbugs, einer Guile-Bibliothek zur Kommunikation mit einem Debbugs SOAP-Dienst.
ParaCrawl v7.1
I was able to read the report and interview the primary author, Javelin research director Mary Monahan.
Ich konnte den Bericht zu lesen und zu interviewen der Hauptautor, Javelin Research Director Mary Monahan.
ParaCrawl v7.1
The article is associated with an interview with Prof. Greb and Dr Dongbo Shi, the study's primary author.
Zu dem Paper ist ein begleitendes Interview mit Prof. Greb und Dr. Dongbo Shi, dem Erstautor der Studie, erschienen.
ParaCrawl v7.1
Weissenböck and primary author Nora Dinhopl identified three species in the examined birds: P. elongatum, P. vaughani and a type related to the South American P. lutzi.
Weissenböck identifizierte gemeinsam mit der Erstautorin Nora Dinhopl drei Arten in den Vögeln: P. elongatum, P. vaughani sowie eine verwandte Art des südamerikanischen P. lutzi.
ParaCrawl v7.1
Liu emerged as Washington's most favoured Chinese anti-Communist "dissident" a little over two years ago as the primary author of the Charter 08 manifesto which, as we wrote at the time, was "an explicit programme for capitalist counterrevolution in the Chinese deformed workers state, wrapped in the envelope of 'democracy'" (Workers Hammer no 207, Summer 2009).
Als Washingtons beliebtester antikommunistischer "Dissident" in China tauchte Liu vor etwas mehr als zwei Jahren auf. Er war Hauptautor des Manifests Charta 08, "ein explizites Programm für kapitalistische Konterrevolution im deformierten Arbeiterstaat China, gehüllt in das Mäntelchen von,Demokratie' ", wie wir damals schrieben (Spartakist Nr. 177, Mai 2009).
ParaCrawl v7.1
In this way, SEESAC has acquired a unique capacity and experience implementing multi-stakeholder regional interventions against the shared political and economic background of the partners in the region, ensuring national and regional ownership and the long-term sustainability of its actions and establishing itself as the primary regional authority in the SALW control field.
Somit verfügt die SEESAC nunmehr über eine einzigartige Kompetenz und Erfahrung bei der Durchführung regionaler, von mehreren Akteuren getragener Interventionen („multi-stakeholder“) vor dem Hintergrund gleichartiger politischer und wirtschaftlicher Rahmenbedingungen der Partner in der Region und unter Gewährleistung der nationalen und regionalen Eigenverantwortung sowie der Nachhaltigkeit ihrer Tätigkeiten, und hat sie sich als die führende regionale Autorität im Bereich der Eindämmung von SALW etabliert.
DGT v2019
In this way, SEESAC has acquired a unique capacity and experience implementing multi-stakeholder regional interventions against the shared political and economic background of the countries in the region, ensuring national and regional ownership and long-term sustainability of its actions and establishing itself as the primary regional authority in the SALW control field.
Somit verfügt die SEESAC nunmehr über eine einzigartige Kompetenz und Erfahrung bei der Durchführung regionaler, von mehreren Akteuren getragener Interventionen („multi-stakeholder“) vor dem Hintergrund gleichartiger politischer und wirtschaftlicher Rahmenbedingungen der Länder der Region und unter Gewährleistung der nationalen und regionalen Eigenverantwortung sowie der Nachhaltigkeit ihrer Tätigkeiten, und hat sie sich als die führende regionale Autorität im Bereich der Eindämmung von SALW etabliert.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

the primary the authorities there in authority primary authority
those in authority primary author authorizing as authorized by
the author author