Übersetzung für "The primary" in Deutsch
That
is
the
primary
objective
of
a
social
market
economy.
Das
ist
das
Hauptziel
einer
sozialen
Marktwirtschaft.
Europarl v8
That
is
the
primary
aim
of
this
proposal.
Das
ist
das
Hauptziel
dieses
Vorschlags.
Europarl v8
The
primary
responsibility
for
handling
the
crisis
rests
on
the
industry
itself.
Die
Hauptverantwortung
für
die
Bewältigung
der
Krise
trägt
die
Branche
selbst.
Europarl v8
The
primary
responsibility
for
managing
the
crisis
obviously
lies
with
the
automotive
industry
itself.
Die
allererste
Verantwortung
zur
Bewältigung
der
Krise
liegt
selbstverständlich
bei
der
Automobilindustrie
selbst.
Europarl v8
However,
as
I
said,
the
primary
point
is
the
visa
arrangements.
Aber
wie
gesagt,
der
erste
Punkt
ist
das
Visaregime.
Europarl v8
The
primary
purpose
of
the
Internet
is
not
to
disseminate
illegal
and
harmful
material.
Der
primäre
Zweck
des
Internet
ist
nicht
die
Verbreitung
strafwürdiger
und
schädlicher
Inhalte.
Europarl v8
The
primary
packaging
parts
shall
be
easily
separable
into
mono-material
parts.
Die
Primärverpackung
muss
sich
leicht
in
ihre
Einzelstoffe
zerlegen
lassen.
DGT v2019
The
primary
responsibility
for
this
lies
with
the
Kosovar
authorities.
Die
Hauptverantwortung
hierfür
liegt
bei
den
kosovarischen
Behörden.
Europarl v8
The
primary
aim
of
agriculture
has
always
been
to
produce
food.
Das
vorrangige
Ziel
der
Landwirtschaft
ist
immer
die
Erzeugung
von
Nahrungsmitteln
gewesen.
Europarl v8
Regional
policy
is
the
primary
source
of
European
investment
in
the
real
economy.
Regionalpolitik
ist
die
Hauptquelle
europäischer
Investitionen
in
die
Realwirtschaft.
Europarl v8
The
primary
function
of
the
ECB
is
to
maintain
price
stability.
Die
Hauptaufgabe
der
EZB
ist
die
Aufrechterhaltung
der
Preisstabilität.
Europarl v8
The
primary
purpose
of
his
visit
was
to
learn
about
the
refugee
situation.
Der
Hauptzweck
seines
Besuchs
bestand
darin,
etwas
über
die
Flüchtlingslage
zu
erfahren.
Europarl v8
Although
petrol
engines
are
the
primary
source
of
benzene,
metallurgical
coke-works
are
also
implicated.
Obwohl
Benzinmotoren
die
wichtigste
Benzolquelle
darstellen,
spielen
Hüttenkokereien
hier
ebenfalls
eine
Rolle.
Europarl v8
Combating
poverty
is
the
primary
goal
of
the
EU'
s
development
policy.
Die
Bekämpfung
der
Armut
ist
das
vorrangige
Ziel
der
Entwicklungspolitik
der
EU.
Europarl v8