Übersetzung für "Press run" in Deutsch
When
the
Hollywood
Foreign
Press
calls,
you
run.
Wenn
die
Hollywood
Foreign
Press
anruft,
rennst
du.
OpenSubtitles v2018
Press
A
to
run
faster
and
to
pick
up
shells.
Drücke
A
um
schneller
zu
rennen
und
Schalen
aufzuheben.
ParaCrawl v7.1
Press
"Run"
to
start
the
counter.
Presse
„laufen“,
um
den
Kostenzähler
zu
beginnen.
CCAligned v1
Press
the
"Run
the
Install"
button.
Drücken
Sie
auf
den
Button
"Installation
starten".
ParaCrawl v7.1
Press
Enter
to
run
the
Ubuntu
Linux
operating
system.
Drücken
Sie
die
Eingabetaste,
um
das
Ubuntu
Linux-Betriebssystem
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
To
manage
a
run,
press
the
left
or
right.
Um
einen
Lauf
zu
verwalten,
drücken
Sie
die
linke
oder
rechte.
ParaCrawl v7.1
This
upstream
heating
of
the
mat
means
the
continuous
press
can
run
faster.
Durch
die
jetzt
vorgelagerte
Mattenerwärmung
kann
die
kontinuierliche
Presse
schneller
gefahren
werden.
ParaCrawl v7.1
Press
the
arrow
Run
button
and
you
will
see
the
result
in
the
AKVIS
Sketch
window.
Drücken
Sie
den
Run-Button
und
Sie
erhalten
das
Ergebnis
im
AKVIS
Sketch
Vorschaufenster.
ParaCrawl v7.1
Press
Start
to
run
batch
processing
of
the
pictures.
Klicken
Sie
auf
Starten,
um
die
Bearbeitung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Press
F5
to
run
a
simulation
in
MobileTogether
Designer
.
Drücken
Sie
F5,
um
in
MobileTogether
Designer
eine
Simulation
zu
starten
.
ParaCrawl v7.1
Should
the
application
not
run,
press
the
actualize
button
of
your
browser
please.
Sollte
die
Anwendung
nicht
starten,
drücken
sie
bitte
den
Aktualisierungsbutton
in
Ihrem
Browser.
ParaCrawl v7.1
Type
./setupwfc
and
then
press
Enter
to
run
the
setup
program.
Geben
Sie
./setupwfc
ein
und
drücken
Sie
die
Eingabetaste,
um
das
Setupprogramm
auszuführen.
ParaCrawl v7.1
Several
sections,
or
all
of
the
sections,
of
a
final
product
or
even
of
different,
partial
products
can
be
produced
in
a
single
press
run.
Mehrere
oder
alle
Sektionen
eines
Endproduktsoderauch
unterschiedliche
(Teil-)Produkte
können
in
einem
Maschinenlauf
erzeugt
werden.
EuroPat v2