Übersetzung für "Preliminary reservation" in Deutsch
We
advise
our
guests
to
make
a
preliminary
reservation
per
phone.
Wir
schlagen
unseren
Gästen
vor,
sie
eine
vorherige
telefonische
Reserviserung
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Our
degustation
menu
is
offered
only
on
preliminary
reservation.
Unser
Degustationsmenü
wird
nur
anhand
vorheriger
Reservierung
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Once
you
receive
a
quote,
ask
about
getting
a
preliminary
reservation.
Sobald
Sie
ein
Angebot
erhalten,
fragen
Sie
nach
einer
vorläufigen
Reservierung.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
big
groups
preliminary
reservation
is
requested.
Bei
größeren
Gruppen
wird
Reservierung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
For
the
prime
hotels
one
shall
make
preliminary
reservation
by
phone,
fax
or
e-mail.
Für
die
teuren
Hotels
sollte
telefonisch,
per
Fax
oder
E-Mail
eine
Reservierung
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
For
big
groups
we
can
prepare
an
offer
according
to
your
wishes
and
upon
preliminary
reservation.
Für
größere
Gesellschaften
können
wir
ein
Angebot
zusammenstellen
nach
Ihren
Wünschen
und
mit
vorheriger
Reservierung.
ParaCrawl v7.1
When
no
accept
message
arrives
at
a
switch
before
the
KZPT,
the
(preliminary)
reservation
is
deleted.
Wenn
bei
einem
Switch
vor
dem
KZPT
keine
Accept
Nachricht
eintrifft,
wird
die
(vorläufige)
Reservierung
gelöscht.
EuroPat v2
Here
is
an
excerpt
from
the
preliminary
program
(changes
reserved,
details
follow):
Hier
ein
Auszug
aus
dem
vorläufigen
Programm
(Änderungen
vorbehalten,
Details
folgen):
CCAligned v1