Übersetzung für "Preliminary investigation" in Deutsch
Preliminary
investigation
has
shown
that
a
number
of
viable
potential
sites
exist.
Vorläufige
Untersuchungen
haben
ergeben,
dass
es
eine
Reihe
rentabler
potentieller
Standorte
gibt.
TildeMODEL v2018
Therefore,
the
Commission
is
closing
its
preliminary
investigation.
Daher
stellt
die
Kommission
nun
die
vorläufige
Prüfung
dieser
Sache
ein.
TildeMODEL v2018
We've
only
completed
a
preliminary
investigation.
Wir
haben
erst
eine
Voruntersuchung
durchgeführt.
OpenSubtitles v2018
After
holding
a
preliminary
investigation,
he
also
had
to
subpoena
the
litigant
parties
and
the
witnesses
before
the
jury.
Nach
einer
Voruntersuchung
hatte
er
die
Parteien
des
Rechtsstreits
und
die
Zeugen
vorzuladen.
WikiMatrix v1
I
gave
you
an
appointment
for
next
week
made
for
a
preliminary
investigation.
Ich
hab
dir
einen
Termin
für
nächste
Woche
gemacht,
für
eine
Voruntersuchung.
OpenSubtitles v2018
Moreover,
for
12
cases
the
inspectors
prepared
preliminary
investigation
reports.
Darüber
hinaus
wurden
in
12
Fällen
vorläufige
Ermittlungsberichte
ausgearbeitet.
EUbookshop v2
During
the
preliminary
investigation,
the
injured
party
recognized
the
administration
of
the
region.
Während
der
Voruntersuchung,
der
Geschädigte
die
Verwaltung
der
Region
anerkannt.
ParaCrawl v7.1
The
preliminary
investigation
conducted
by
GUS
Russian
Interior
Ministry,
Moscow
region.
Die
Voruntersuchung
durch
GUS
russischen
Innenministeriums,
Gebiet
Moskau
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
After
the
preliminary
investigation,
all
the
files
were
handed
over
to
the
Military
Investigation
Division.
Nach
der
Voruntersuchung
wurden
alle
Akten
an
die
Abteilung
für
Militäruntersuchungen
übergeben.
ParaCrawl v7.1