Übersetzung für "Positive support" in Deutsch
The
government
should
be
isolated
in
order
to
provide
positive
support
to
the
Belarussian
people.
Die
Regierung
sollte
isoliert
werden,
um
das
belarussische
Volk
positiv
zu
unterstützen.
Europarl v8
I
should
like
to
thank
Members
for
their
positive
responses
and
support.
Ich
möchte
den
Abgeordneten
für
ihre
positive
Reaktion
und
ihre
Unterstützung
danken.
Europarl v8
I
believe,
therefore,
that
we
have
to
support
positive-discrimination
measures.
Deshalb
sollten
wir
Maßnahmen
positiver
Diskriminierung
unterstützen.
Europarl v8
We
need
positive
support
for
an
Environment
Fund.
Wir
brauchen
eine
positive
Unter
stützung
für
einen
Umweltfonds.
EUbookshop v2
Support
positive
mood
and
feelings
of
well-being*
Sie
fördern
eine
positive
Stimmung
und
allgemeines
Wohlbefinden*
ParaCrawl v7.1
The
most
famous
existing
method
of
training
is
a
technique
of
positive
support.
Die
berühmtesten
vorhandene
Methode
der
Ausbildung
ist
eine
Technik
der
positive
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
great
weight
loss
plan
for
life
with
a
positive,
motivating
support
system.
Dies
ist
ein
großer
Lifestyle
Gewichtsverlust
Plan
mit
einem
positiven,
motivierenden
Support-System.
ParaCrawl v7.1
It's
always
good
practice
to
give
positive
support.
Es
ist
immer
gute
Praxis,
positive
Unterstützung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
Create
a
story
where
a
character
is
in
need
of
some
positive
support.
Erstellen
Sie
eine
Geschichte,
in
der
ein
Charakter
eine
positive
Unterstützung
braucht.
ParaCrawl v7.1
You
need
lots
of
positive
support
and
solid
advice.
Sie
brauchen
viel
positive
Unterstützung
und
solide
Beratung.
ParaCrawl v7.1
What
struck
the
engineering
professionals
at
Bentec
as
particularly
positive
was
the
support
when
implementing
this
coupling.
Besonders
positiv
fiel
Bentecs
Engineering-Profis
der
Support
bei
der
Implementierung
dieser
Kopplung
auf.
ParaCrawl v7.1
A
positive
expectation
of
support
is
consistently
related
to
better
health
behaviors.
Eine
positive
Erwartung
der
Unterstützung
hängt
konsistent
mit
einem
besseren
Gesundheitsverhalten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
positive
support
should
come
from
a
peer.
Die
positive
Unterstützung
sollte
von
einem
Peer
kommen.
ParaCrawl v7.1
We
support
positive
emotions
as
a
sine
qua
non
for
successful
learning.
Wir
unterstützen
positive
Emotionen
als
Voraussetzung
für
Lernerfolge.
CCAligned v1
How
to
support
positive
health
behaviour
for
cardiovascular
disease
patients
in
a
sustainable
way?
Wie
kann
ein
positives
Gesundheitsverhalten
von
Patienten
mit
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
nachhaltig
unterstützt
werden?
CCAligned v1
All
axis
support
positive
and
negative
values.
Alle
Achsen
unterstützten
positive
und
negative
Werte.
ParaCrawl v7.1
A
positive
support
moment
acts
clockwise
about
the
corresponding
positive
global
axis.
Ein
positives
Lagermoment
wirkt
rechtsschraubig
um
die
jeweilige
positive
globale
Achse.
ParaCrawl v7.1
He
never
spares
with
positive
support
if
something
went
well.
Er
spart
nicht
an
positiver
Unterstützung,
nicht
nur
wenn’s
gut
läuft.
ParaCrawl v7.1
The
activity
also
received
positive
support
from
local
police.
Die
Veranstaltung
erhielt
auch
von
der
örtlichen
Polizei
viel
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
These
humanitarian
projects
deeply
needed
your
positive
support.
Diese
humanitären
Projekte
bedurften
zutiefst
eurer
positive
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
To
this
the
EVVC
received
positive
signals
of
support
from
the
speakers
of
all
parties.
Hierzu
wurde
dem
EVVC
von
den
Sprechern
aller
Fraktionen
Unterstützung
signalisiert.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
a
very
good
idea
for
the
EU
to
support
positive
measures
of
this
kind
taken
by
private
companies.
Es
wäre
daher
durchaus
angebracht,
dass
die
EU
derart
positive
private
Vorstöße
auch
unterstützt.
Europarl v8
The
European
Parliament
has
given
continuous
and
positive
support
to
the
Galileo
programme
since
its
inception.
Das
Europäische
Parlament
hat
das
Programm
Galileo
von
Anfang
an
kontinuierlich
und
entschieden
unterstützt.
Europarl v8