Übersetzung für "Posit" in Deutsch

Can you posit my intentions?
Können Sie... meine Absichten postulieren?
OpenSubtitles v2018

And I may be able to posit a hypothesis as to why.
Und ich könnte eine Hypothese aufstellen, warum.
OpenSubtitles v2018

I would like to posit four theories.
Hierzu möchte ich heute vier Thesen aufstellen.
ParaCrawl v7.1

Buddhism does not posit a universal or collective mind.
Buddhismus postuliert keinen universellen oder kollektiven Geist.
ParaCrawl v7.1

At the same time, Christianity does not posit an inevitable conflict between supernatural faith and scientific progress.
Gleichwohl postuliert das Christentum keinen unvermeidlichen Konflikt zwischen dem übernatürlichen Glauben und dem wissenschaftlichen Fortschritt.
ParaCrawl v7.1