Übersetzung für "Political community" in Deutsch
Our
objective
must
be
to
further
build
the
European
Union
as
a
political
community.
Unser
Ziel
muss
der
weitere
Aufbau
der
Europäischen
Union
als
politische
Gemeinschaft
sein.
Europarl v8
It
is
not
the
sort
of
political
community
that
will
defeat
nationalism.
Es
ist
nicht
ein
politisches
Gemeinwesen,
das
den
Nationalismus
besiegt.
Europarl v8
Since
1824
Pocking
forms
its
own
political
community
and
in
1971
it
was
granted
the
privileges
of
a
town.
Seit
1824
bildet
Pocking
eine
eigene
politische
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
It
leads
and
represents
the
political
community.
Er
führt
und
repräsentiert
die
politische
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
Anderson
defined
a
nation
as
"an
imagined
political
community
is
imagined
as
both
inherently
limited
and
sovereign.
Neben
eigenen
Publikationen
betätigte
sich
Anderson
auch
als
Übersetzer
indonesischer
politischer
Literatur.
Wikipedia v1.0
There
is
no
world
political
community.
Es
existiert
keine
weltweite
politische
Gemeinschaft.
News-Commentary v14
Cutting
red
tape
is
now
firmly
on
the
Community
political
agenda.
Der
Bürokratieabbau
gehört
mittlerweile
zu
den
zentralen
Punkten
der
politischen
Agenda
der
Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
So
we
want
a
political
Community
with
freedom
of
movement
for
its
citizens.
Wir
wollen
also
eine
politische
Gemeinschaft
mit
Freizügig
keit
für
die
Bürger.
EUbookshop v2
35Similarly,
even
though
it
may
become
a
burden
on
public
funds,
States
to
the
conditions
for
membership
of
a
political
community.
Voraussetzungen
für
die
Zugehörigkeit
zu
einer
politischen
Gemeinschaft
mehr
Beachtung
geschenkt
wird.
EUbookshop v2
Of
course,
the
political
Community
will
have
to
follow
sooner
or
later.
Fraglos
wird
die
politische
Gemeinschaft
zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
dann
folgen
müssen.
EUbookshop v2