Übersetzung für "Please edit" in Deutsch
Please
use
Edit
-
>
Languages
to
set
up
your
document.
Verwenden
Sie
Bearbeiten
-
>
Sprachen,
um
Ihr
Dokument
einzurichten.
KDE4 v2
Requested
operation
was
unsuccessful,
please
edit
the
key
manually.
Die
angeforderte
Operation
ist
fehlgeschlagen,
bitte
bearbeiten
Sie
den
Schlüssel
manuell.
KDE4 v2
Please
edit
the
number
of
tickets
you
wish
to
purchase.
Bitte
ändern
Sie
die
Anzahl
Tickets
die
Sie
kaufen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Please
edit
the
following
fields:
Bitte
korrigieren
Sie
die
Eingaben
folgender
Felder:
CCAligned v1
Please
edit
it
as
follows:
Bitte
bearbeiten
Sie
es
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
For
previous
versions
of
Windows
please
edit
the
file
"autoexec.bat".
Bei
älteren
Versionen
von
Windows
editieren
Sie
bitte
die
Datei
"autoexec.bat".
ParaCrawl v7.1
Please
edit
your
basket
and
try
again.
Bitte
bearbeiten
Sie
Ihren
Warenkorb
und
versuchen
Sie
es
erneut.
ParaCrawl v7.1
Please
edit
the
line
as
follows:
Bitte
editieren
Sie
die
Zeile
wie
folgt:
CCAligned v1
Please
edit
the
information
that
is
incorrect
!
Bitte
bearbeiten
Sie
die
Informationen,
die
nicht
korrekt
ist
!
CCAligned v1
Please
edit
your
dates:
Bitte
geben
Sie
Ihre
Daten
ein:
ParaCrawl v7.1
If
there
are
changes/updates,
please
edit
your
profile..
Wenn
Änderungen/Aktualisierungsvorgänge
auftreten,
bitte
bearbeiten
Sie
Ihr
Profil..
ParaCrawl v7.1
Please
edit
it
as
you
need,
and
then
click
the
Send
button.
Bitte
bearbeiten
Sie
es
nach
Bedarf
und
klicken
Sie
dann
auf
Senden
klicken.
ParaCrawl v7.1
Incomplete
input
Please
edit
the
following
fields:
Bitte
korrigieren
Sie
die
Eingaben
folgender
Felder:
ParaCrawl v7.1
Please
edit
the
following
fields:
Send
Bitte
korrigieren
Sie
die
Eingaben
folgender
Felder:
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
edit
my
comments
left
on
a
discussion
page.
Bitte
bearbeiten
Sie
meine
auf
einer
Diskussionsseite
hinterlassenen
Kommentare
nicht.
ParaCrawl v7.1
Please
edit
the
file
manually
in
these
cases
or
ask
your
administrator.
Bitte
passen
Sie
die
Datei
dann
manuell
an
oder
fragen
Ihren
System-Administrator.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
edit
or
remove
the
watermarks
from
these
images.
Bitte
die
Wasserzeichen
auf
den
Bildern
nicht
editieren
oder
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Please
edit
MediaWiki:categoryintersection-footer-examples
to
make
examples
for
this
wiki.
Bitte
bearbeite
diese
unter
MediaWiki:categoryintersection-footer-examples,
um
lokale
Beispiele
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Please
click
on
"Edit"
button,
open
"Conversion
Settings"
window.
Klicken
Sie
bitte
auf
den
Button
"Bearbeiten"
und
öffnen
"Konvertierungseinstellungen".
ParaCrawl v7.1
After
removing
all
external
links,
please
close
the
Edit
Links
dialog
box.
Nach
dem
Entfernen
aller
externen
Links,
schließen
Sie
bitte
die
Links
bearbeiten
Dialogbox.
ParaCrawl v7.1
Please
edit
your
search.
Bitte
bearbeiten
Sie
Ihre
Suche.
CCAligned v1
Please
edit
your
travelplan
so
it
fits
where
you
provide
your
service
:)
Bitte
bearbeite
deinen
Reiseplan
so,
dass
er
dort
passt,
wo
du
ihn
anbietest
:)
CCAligned v1