Übersetzung für "Persistence and degradability" in Deutsch

Information on bioaccumulation, persistence and degradability shall be given, where available and appropriate, for each relevant substance in the mixture.
Sofern vorliegend und zweckmäßig, sind Angaben zur Bioakkumulation, Persistenz und Abbaubarkeit für jeden einzelnen Stoff des Gemischs zu machen.
DGT v2019

Persistence and degradability is the potential for the substance or the appropriate substances in a mixture to degrade in the environment, either through biodegradation or other processes such as oxidation or hydrolysis.
Persistenz und Abbaubarkeit bezeichnen das Potenzial eines Stoffs oder der entsprechenden Stoffe in einem Gemisch, sich in der Umwelt durch biologischen Abbau oder andere Prozesse, wie Oxidation oder Hydrolyse, abzubauen.
DGT v2019

Where conventional pharmacokinetic studies are not relevant for tissue engineered products, the biodistribution, persistence and degradation of the tissue engineered product components shall be addressed during the clinical development.
Sind konventionelle Pharmakokinetikstudien für biotechnologisch bearbeitete Gewebeprodukte nicht relevant, sind in der klinischen Entwicklung die Biodistribution, die Persistenz und der Abbau der Bestandteile der biotechnologisch bearbeiteten Gewebeprodukte zu untersuchen.
DGT v2019

The durable property of plastic makes it persistent and slow to degrade in the environment, and ultimately non-recycled plastics on land and in our rivers, are left to work their way into the oceans.
Die dauerhafte Eigenschaft von Kunststoff macht ihn beständig und verlangsamt seinen Abbau in der Umwelt. Nicht recycelte Kunststoffe an Land und in unseren Flüssen müssen sich schließlich in die Ozeane hineinarbeiten.
ParaCrawl v7.1