Übersetzung für "Permanent residence status" in Deutsch

Deshalb muss dieses Recht durch die Erteilung einer Aufenthaltskarte bestätigt werden.

Was benötigen Sie, um Ihr Recht auf Daueraufenthalt nachzuweisen?

Es ist sinnvoll, zwischen zeitlich befristeten Regularisierungen, bei denen die Betreffenden einen befristeten Aufenthaltstitel erhalten, der nur verlängert werden kann, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt werden, und endgültigen Regularisierungen zu unterscheiden, bei denen Migranten ein dauerhafter Aufenthaltstitel erteilt wird.

Für die Personen, die das Recht auf Daueraufenthalt erworben haben, geht man davon aus, dass sie im Aufnahme­mitgliedstaat derart enge Bindungen entwickelt haben, dass eine Ausweisung sich nicht rechtfertigen lässt.

Bulgarischer Arbeitsmarkt Expats, die einen permanenten Aufenthaltsstatus haben, können sich leicht für jeden Job qualifizieren, der ihnen angeboten wird, genau wie Bulgaren.

Für Geduldete ist der Niedriglohnsektor auf Grund ihres niedrigeren Anspruchslohns in Verbindung mit ihrer geringeren sozialen Absicherung der wichtigste Bereich zur Aufnahme einer Beschäftigung und somit zur Erlangung eines dauerhaften Aufenthalts in Deutschland.

Deutschland begrüßt es, dass Sie nach dem Studium hier bleiben – fünf Jahre nach dem Start in Ihr Berufsleben in Deutschland können Sie einen unbefristeten Aufenthaltstitel erhalten.

Diese Einteilung funktionierte gut und später, nachdem wir eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung bekommen hatten, konnte Shoshanna auch als Lehrerin arbeiten.

Mehrere Mitglieder der Tianguo Marching Band wurden diskriminiert, als sie ihre Visa verlängern oder ihren permanenten Aufenthaltsstatus erneuern lassen wollten.

Wenn Sie als Flüchtling aufgenommen wurden, Sie sind gesetzlich verpflichtet, die gesetzlichen dauerhaften Wohnsitz Status beantragen (ein "Green-card") Nachdem Sie für mindestens ein Jahr in den Vereinigten Staaten wurden.

Dieser Mitgliedstaat muss seinen Status als langfristig Aufenthaltsberechtigten während der Übergangszeit aufrechterhalten.

Der Erwerb des permanenten Aufenthaltsstatus kostet 490 US-Dollar.

Anmerkungen Bis Februar 2010 war ein Gesundheitszeugnis zur Einreichung einer dauerhaften Aufenthaltsgenehmigung erforderlich.

Palästinenser in Ost-Jerusalem haben einen fragilen "dauerhaften Aufenthaltsstatus".

Sofern sich die Einwanderer darum bemühen, Arbeit zu finden, erhalten sie eine permanente Aufenthaltsgenehmigung.

Auf IndiaTies stellt Bloggerin Heather Lurdkee, eine mit einem Inder verheiratete Amerikanerin, Leute infrage, die eine gemischte Ehe als Statussymbol oder als Möglichkeit zur Erlangung eines permanenten Aufenthaltsrechts sehen.

Der Ausschuss spricht sich dafür aus, dass der Ehegatte und die anderen als Familienangehörige geltenden Personen, die für das Recht auf Familienzusammenführung in Frage kommen, den gleichen Status eines langfristig Aufenthaltsberechtigten erhalten wie das erste Mit­glied ihrer Familie, dem dieser Status gewährt wurde.

Der Ausschuss spricht sich dafür aus, dass der Ehegatte und die anderen, als Familienangehörige geltenden Personen, die für das Recht auf Familienzusammenführung1 in Frage kommen, den gleichen Status eines langfristig Aufenthaltsberechtigten erhalten wie das erste Mit­glied ihrer Familie, dem dieser Status gewährt wurde.

Der Ausschuss spricht sich dafür aus, dass Ehegatten und andere als Familienangehörige geltende Personen, die für das Recht auf Familienzusammenführung in Frage kommen, den gleichen Status eines langfristig Aufenthaltsberechtigten erhalten wie das erste Mitglied ihrer Familie, dem dieser Status gewährt wurde.

Denn die meisten Mitgliedstaaten haben einen Status für langfristig oder dauerhaft Aufent­haltsberechtigte vorgesehen, doch die Voraussetzungen, unter denen dieser Status erlangt werden kann, sind von Land zu Land unterschiedlich.

Es sind Regelungen dafür vorzusehen, wie diese Personen den dauerhaften Status erlangen können, wenn ein Mitglied ihrer Familie ihn bereits besitzt.

Die meisten Mitgliedstaaten haben einen Status für langfristig oder dauerhaft Aufenthaltsberechtigte vorgesehen, doch die Voraussetzungen, unter denen dieser Status erlangt werden kann, sind von Land zu Land unterschiedlich.

Mit Ausnahme einer Delegation stimmten alle Delegationen weitgehend der Frist von 5 Jahren für die Erlangung des Status eines langfristig Aufenthaltsberechtigten zu.