Übersetzung für "Resident status" in Deutsch

Long?term resident status must offer its holder maximum legal certainty.
Der Status eines langfristig Aufenthaltsberechtigten muss dem Betreffenden maximale Rechtssicherheit bieten.
TildeMODEL v2018
That State must preserve the permanent resident status throughout the transitional period.
Dieser Mitgliedstaat muss seinen Status als langfristig Aufenthaltsberechtigten während der Übergangszeit aufrechterhalten.
TildeMODEL v2018
The acquisition of permanent resident status costs $490.
Der Erwerb des permanenten Aufenthaltsstatus kostet 490 US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
How can you acquire Non-Habitual Resident Status?
Wie können Sie den Status des Ansässigen ohne ständigen Wohnsitz beantragen?
ParaCrawl v7.1
The members of the Batory Group have the RESIDENT status.
Mitglieder der BATORY-GRUPPE haben den Status eines RESIDENTEN.
CCAligned v1
Separated disabled and not affiliated with the Spanish ONCE resident status.
Getrennt deaktiviert und nicht mit der spanischen ONCE Aufenthaltsstatus verbundenen.
ParaCrawl v7.1
First of all one should turn to the Ministry of Justice and Police to acquire a resident status.
Erstens sollte man sich an das Justizministerium wenden um eine Aufenthaltsgenehmigung zu erlangen.
ParaCrawl v7.1
Persons without a legal resident status also live in Bonn.
Auch in Bonn leben Menschen ohne legalen Aufenthaltsstatus.
ParaCrawl v7.1
The long?term resident shall inform the Member State which granted him long?term resident status.
Der langfristig Aufenthaltsberechtigte informiert den Mitgliedstaat, der ihm den Status des langfristig Aufenthaltsberechtigten gewährt hat.
TildeMODEL v2018
If the conditions are met, exercise of the Member State's powers is mandatory and long-term resident status must be granted.
Liegen die Voraussetzungen vor, müssen die Mitgliedstaaten den Status des langfris­tig Aufent­haltsberechtigten gewähren.
TildeMODEL v2018
Long-term or winter residents including those applying for the NHR (Non-Habitual Resident) status
Langzeit- oder Winterbewohner, einschließlich derjenigen, die den NHR-Status (Nicht-Habitual Resident) beantragen;
CCAligned v1
If the immigrants make an effort to find employment they are given permanent resident status.
Sofern sich die Einwanderer darum bemühen, Arbeit zu finden, erhalten sie eine permanente Aufenthaltsgenehmigung.
ParaCrawl v7.1
This is mainly due to the fact that many clients have resident non-domiciled status.
Dies vor allem, da viele Kunden den Status von „resident non-domiciled“ besitzen.
ParaCrawl v7.1
However, this possibility is limited if the resident status is not clarified or a deportation is certain.
Aber wenn der Aufenthaltsstatus nicht geklärt ist oder eine Abschiebung feststeht, ist diese Möglichkeit begrenzt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

residence status resident status permanent residence status residency status
permanent resident status the residents status from Status
with status resident