Übersetzung für "Parent population" in Deutsch
It
can
also
be
used
for
statistical
analyses
of
the
parent
population
of
enterprises
and
of
the
units
which
depend
on
those
enterprises.
Es
kann
sowohl
für
die
statistische
Analyse
der
Grundgesamtheit
der
Unternehmen
wie
auch
der
von
diesem
abhängigen
Einheiten
verwendet
werden.
EUbookshop v2
A
part
of
a
population
or
a
subset
from
a
set
of
units,
that
is
provided
by
some
process
or
other,
usually
by
deliberate
selection
with
the
object
of
investigating
the
properties
of
the
parent
population
or
set.
Teil
einer
Grundgesamtheit
oder
Untergruppe
einer
Gruppe
von
Einheiten,
der/die
nach
einem
bestimmten
Verfahren,
zumeistdurch
bewusste
Auswahl,
mit
dem
Ziel
gebildet
wird,
die
Eigenschaften
der
Grundgesamtheit
oder
der
Gruppe
zuuntersuchen.
EUbookshop v2
One
of
the
main
problems
is
the
depleted
state
of
European
fish
stocks:
88%
of
stocks
are
overfished
(against
a
global
average
of
25%)
and
30%
are
"outside
safe
biological
limits",
i.e.
they
cannot
reproduce
at
normal
rate
because
the
parenting
population
is
too
depleted.
Eines
der
Hauptprobleme
ist
der
schlechte
Erhaltungszustand
der
europäischen
Fischbestände:
88
%
der
Bestände
sind
überfischt
(gegenüber
einem
weltweiten
Durchschnitt
von
25
%),
und
30
%
bewegen
sich
außerhalb
sicherer
biologischer
Grenzen,
d.
h.
sie
erreichen
keine
normale
Reproduktionsrate,
da
die
Population
von
geschlechtsreifen
Fischen
zu
stark
dezimiert
ist.
TildeMODEL v2018
The
total
number
of
parents
(your
population
size)
is
10,000
and
you're
comfortable
with
a
±10%
margin
of
error.
Die
Gesamtanzahl
der
Eltern
(Ihre
Populationsgröße)
beträgt
10.000
und
Sie
sind
mit
einem
Fehlerbereich
von
±10
%
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
My
own
research
in
2002
and
Spijkerboer’s
research
in
2007
in
Rotterdam
showed
that
in
the
long-term,
parents
of
children
with
operated
ConHD
in
fact
report
better
mental
health
(less
distress,
less
somatic
symptoms,
less
anxiety,
sleeplessness
or
serious
depression)
and
more
adequate
means
of
coping
than
parents
of
healthy
children
from
the
general
population.
Parents
may
develop
other
norms
and
values
once
the
stressful
time
surrounding
the
cardiac
diagnosis
and
procedure
has
passed.
Wie
Spijkerboers
Studie
von
2007
und
meine
eigenen
Untersuchungen
aus
dem
Jahr
2002
zeigen,
haben
Eltern
von
Kindern
mit
operierten
angeborenen
Herzfehlern
sogar
eine
bessere
psychische
Verfassung
und
stimmigere
Bewältigungsstrategien
als
Eltern
gesunder
Kinder
aus
der
Gesamtbevölkerung.
Sie
erleben
weniger
Leid,
haben
weniger
Ängste
und
leiden
seltener
an
Schlaflosigkeit
oder
ernsthaften
Depressionen.
Es
kann
sein,
dass
Eltern
andere
Normen
und
Werte
entwickeln,
wenn
erstmal
die
belastende
Zeit
um
die
Diagnose
und
den
Eingriff
herum
überstanden
ist.
ParaCrawl v7.1