Übersetzung für "Owner of a company" in Deutsch
He
told
us
he
was
a
rich
owner
of
a
company.
Er
sagte,
er
sei
reich,
er
hätte
eine
Firma
besessen.
OpenSubtitles v2018
His
father,
Hermann
Frenkel,
was
co-owner
of
a
shipping
company.
Der
Vater,
Hermann
Frenkel,
war
Mitinhaber
einer
Speditionsfirma.
Wikipedia v1.0
It
seems
that
the
man
shot,
Salvatore
Colasberna,
was
the
owner
of
a
small
construction
company.
Es
handelt
sich
um
Salvatore
Colasberna,
den
Mitbegründer
einer
örtlichen
Baugenossenschaft.
WikiMatrix v1
The
owner
of
a
small
transportation
company
in
Poland
is
looking
for
a
buyer
of
his
company.
Der
Eigentümer
eines
kleinen
Transportunternehmens
in
Polen
sucht
einen
Käufer
für
seine
Firma.
ParaCrawl v7.1
Ronnie
Vandella
is
the
owner
of
a
frozen
food
company
in
a
sleepy
village
in
Moselle.
Ronnie
ist
der
Inhaber
einer
Firma
für
Tiefkühlwaren
in
einem
kleinen
verschlafenen
Moseldorf.
ParaCrawl v7.1
Well,
imagine
if
you
could
go
online
and
look
up
the
real
owner
of
a
company.
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
könnten
online
die
wahren
Besitzer
einer
Firma
nachschlagen.
TED2020 v1
From
1992
to
2011,
he
was
the
owner
of
a
business
consulting
company,
which
is
now
run
by
his
wife.
Von
1992
bis
2011
war
er
Inhaber
einer
Unternehmensberatungsfirma,
welche
nun
seine
Frau
führt.
WikiMatrix v1
As
owner
of
a
company
in
one
of
the
free-trade
areas
of
the
UAE
you
enjoy
the
following
benefits:
Als
Inhaber
einer
Gesellschaft
in
einer
der
Freihandelszonen
der
VAE
genießen
Sie
folgende
Vorteile:
CCAligned v1
In
the
follow-up,
the
owner
of
a
bus
company
is
found
murdered
outside
Nora's
apartment.
Und
in
der
zweiten
Folge
wird
der
Besitzer
eines
Bus-Unternehmens
ermordet
vor
Noras
Wohnung
aufgefunden.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
the
owner
of
a
plastics
company
and
you
want
to
sell
your
company
we
are
able
to
help
you.
Wenn
Sie
ein
Kunststoffunternehmen
besitzen
und
Ihr
Unternehmen
verkaufen
möchten,
können
wir
Ihnen
helfen.
ParaCrawl v7.1
This
name
is
a
dedication
made
by
the
owner
of
the
company,
a
neurologist,
to
his
profession.
Dieser
Name
ist
eine
Widmung
des
Besitzers,
ein
Neurologe,
an
seinen
Beruf.
CCAligned v1
He
was
also
owner
of
a
catering
company
and
member
of
the
executive
management
team
of
a
wastewater
treatment
company.
Zudem
hat
er
ein
Gastrounternehmen
gegründet
und
war
Mitglied
der
Geschäftsleitung
eines
weiteren
ETE-Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Graham
Davies,
the
owner
of
a
networking
company
in
London,
brought
his
teenage
daughter
Charley
to
the
show.
Graham
Davies,
der
Eigentümer
eines
Netzwerk-Unternehmens
in
London,
brachte
seine
Tochter
Charley
zur
Show.
ParaCrawl v7.1
Fleischer
is
now
the
part-owner
of
a
multi-media
company
in
Southern
California
and
a
writer
for
television
and
movies.
Fleischer
ist
jetzt
Teilhaber
eines
Multimedia-Unternehmens
in
Südkalifornien
und
ein
Verfasser
für
Fernsehen
und
Filme.
ParaCrawl v7.1