Übersetzung für "About the company" in Deutsch

The administrator, Ramon Muntaner also left and later wrote a chronicle about exploits of the Company.
Der Administrator Ramón Muntaner schrieb die Ereignisse später nieder.
Wikipedia v1.0

Look, Joe, I don't know anything about the company.
Hören Sie, Joe, ich weiß nichts über die Firma.
OpenSubtitles v2018

He's fussy about the company he keeps.
Er sucht sich seine Gesellschaft aus.
OpenSubtitles v2018

I was told if we ever talked about it, the company would go under.
Es hieß, wenn wir darüber reden, würde die Firma pleitegehen.
OpenSubtitles v2018

Marcellus, you would do well to be selective about the company you keep in future.
Marcellus, du solltest in Zukunft wählerischer sein, was deine Gesellschaft angeht.
OpenSubtitles v2018

Now, tell me about the company.
Jetzt erzählen Sie von der Firma.
OpenSubtitles v2018

Which means you'll have to be a little more careful... about the company you keep.
Das heißt, Sie müssen sich Ihre Gesellschaft besser aussuchen.
OpenSubtitles v2018

Stop thinking about don And start thinking about the company.
Denken Sie nicht an Don, sondern denken Sie an die Agentur.
OpenSubtitles v2018

You care about the company and the people that work there.
Dir sind das Unternehmen und die Menschen, die dort arbeiten, wichtig.
OpenSubtitles v2018

Do you know what they say about the company dock?
Weißt du, was man über das Fischen im eigenen Teich sagt?
OpenSubtitles v2018

This is not about the company image.
Es geht nicht um das Image der Firma.
OpenSubtitles v2018

But what about the company?
Und was ist mit der Kompanie?
OpenSubtitles v2018