Übersetzung für "Of our company" in Deutsch
And
it's
because
of
this
that
our
company
can
even
exist.
Nur
aus
diesem
Grund
kann
unser
Unternehmen
existieren.
TED2020 v1
I'll
take
care
of
our
company.
Ich
kümmere
mich
um
unsere
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
The
Seed
is
going
to
be
the
salvation
of
our
company.
Der
Samen
wird
die
Rettung
unserer
Firma
sein.
OpenSubtitles v2018
This
little
brain
will
be
the
biggest
source...
of
ideas
our
company
has
ever
had.
Dieses
kleine
Gehirn
ist
unsere
größte
Inspirationsquelle.
OpenSubtitles v2018
I
leave
the
running
of
our
company
to
much
better
men.
Die
Leitung
unserer
Firma
überlasse
ich
Leuten,
die
sich
damit
besser
auskennen.
OpenSubtitles v2018
It's
part
of
our
new
company-wide
global
eco
initiative.
Das
ist
ein
Teil
unserer
neuen
unternehmensweiten,
globalen
Öko-Initiative.
OpenSubtitles v2018
Even
the
name
of
our
company,
it's
half
yours.
Sogar
der
Name
der
Firma
gehört
zur
Hälfte
Dir.
OpenSubtitles v2018
Kathy's
the
new
ceo
of
our
company.
Kathy
ist
der
neue
Präsident
unserer
Firma.
OpenSubtitles v2018
He
says
he
could
not
deny
himself
the
pleasure
of
our
company
any
longer.
Er
konnte
sich
die
Freude
Ihrer
Gesellschaft
nicht
länger
versagen.
OpenSubtitles v2018
A
person
with
her
own
agenda
that
wasn't
in
sync
with
the
goals
of
our
company?
Jemand
mit
eigenen
Plänen,
die
nicht
die
des
Unternehmens
waren?
OpenSubtitles v2018
We
say
that
it
was
an
order
of
our
company
commander.
Wir
sagen,
dass
es
ein
Befehl
unseres
Kompaniechefs
war.
QED v2.0a
This
scandal
has
severely
damaged
the
public
image
of
our
company.
Dieser
Skandal
hat
den
öffentlichen
Auftritt
unseres
Unternehmens
schwer
beschädigt.
Tatoeba v2021-03-10
This
information
is
for
the
exclusive
use
of
our
company
and
will
not
be
sold
to
third
parties.
Diese
Informationen
werden
ausschließlich
von
unserem
Unternehmen
genutzt
und
nicht
an
Dritte
weitergeleitet.
CCAligned v1
The
place
of
performance
and
place
of
jurisdiction
for
all
performances
and
obligations
shall
be
the
registered
office
of
our
company.
Erfüllungsort
und
Gerichtsstand
für
alle
Leistungen
und
Verpflichtungen
ist
der
Geschäftssitz
unserer
Firma.
CCAligned v1
Among
regular
customer
of
our
travel
company
there
are:
Zu
unseren
ständigen
Partnern
und
Kunden
gehören:
CCAligned v1
The
shell
of
the
building
is
the
nucleus
of
our
construction
company
and
the
foundation
of
our
group
today.
Der
Rohbau
ist
die
Keimzelle
unserer
Bauunternehmung
und
das
Fundament
unserer
heutigen
Unternehmensgruppe.
CCAligned v1
Our
organizational
structure
reflects
the
global
nature
of
our
company,
and
our
strategy
for
growing
our
core
businesses.Â
Unsere
Organisationsstruktur
widerspiegelt
die
globale
Ausrichtung
unseres
Unternehmens
und
die
Wachstumsstrategie
unserer
Kerngeschäftsbereiche.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
brief
facts
we
have
compiled
a
short
profile
of
our
company.
In
knappen
Fakten
haben
wir
Ihnen
ein
Kurzporträt
unseres
Unternehmens
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Anne
Nollmeyer
is
the
business
manager
and
commercial
executive
of
our
family
company.
Anne
Nollmeyer
ist
Geschäftsführerin
und
kaufmännische
Leiterin
unseres
Familienunternehmens.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
is
a
crucial
part
of
our
company
strategy.
Nachhaltigkeit
ist
wesentlicher
Bestandteil
unserer
Unternehmensstrategie.
ParaCrawl v7.1
Continued
technical
development
is
the
core
of
our
company
philosophy.
Sich
weiterzuentwickeln,
ist
Kernpunkt
unserer
Unternehmensphilosophie.
ParaCrawl v7.1