Übersetzung für "Companies which are" in Deutsch
Companies
which
are
growing
and
expanding
have
a
future.
Unternehmen,
die
wachsen
und
expandieren,
haben
eine
Zukunft.
Europarl v8
Companies
from
countries
which
are
not
members
of
the
EU
are
not
taxed
at
all.
Unternehmen
aus
Drittstaaten
hingegen
werden
nicht
besteuert.
Europarl v8
We
have
companies
which
are
world
leaders
in
telecommunications
and
the
Internet.
Wir
besitzen
weltweit
führende
Unternehmen
im
Bereich
Telekommunikation
und
Internet.
Europarl v8
Additional
wage
cuts
will
not
help
export-oriented
companies,
which
are
mired
in
a
credit
crunch.
Zusätzliche
Lohnsenkungen
werden
den
von
einer
Kreditverknappung
betroffenen
exportorientierten
Unternehmen
nicht
helfen.
News-Commentary v14
Some
products
might
be
produced
in
companies
which
are
located
close
to
the
sea.
Bestimmte
Produkte
werden
möglicherweise
in
Unternehmen
produziert,
die
in
Meeresnähe
liegen.
TildeMODEL v2018
A
stable
legal
environment
is
needed
particularly
for
start-ups
and
companies
which
are
expanding
their
activities.
Insbesondere
Start-ups
und
expandierende
Unternehmen
benötigen
ein
stabiles
rechtliches
Umfeld.
TildeMODEL v2018
Another
vital
aspect
in
the
framework
conditions
in
which
companies
operate
are
social
policies.
Ein
weiterer
zentraler
Aspekt
der
Rahmenbedingungen
für
Unternehmen
ist
die
Sozialpolitik.
TildeMODEL v2018
And
they
need
to
know
which
companies
are
well-governed.
Auch
müssen
sie
wissen,
welche
Unternehmen
gut
geführt
werden.
TildeMODEL v2018
There
are
numerous
smaller
companies
which
are
strong
at
the
local
level.
Auf
örtlicher
Ebene
gibt
es
zahlreiche
kleinere
jedoch
gut
vertretene
Unternehmen.
DGT v2019
Companies
which
are
interested
in
tapping
the
international
capital
market
should:
Unternelnnen,
die
den
internationalen
Kapitalmarkt
in
Anspruch
nehmen
wollen,
sollten:
EUbookshop v2
Companies
are
organizations
which
are
created
and
administered
according
to
legal
requirements.
Gesellschaften
werden
nach
gesetzlichen
Bestimmungen
errichtet
und
betrieben.
EUbookshop v2
It
also
offers
its
services
to
companies
which
are
not
part
of
the
group.
Sie
bietet
ihre
Leistungen
ebenfalls
nicht
gruppenzugehörigen
Unternehmen
an.
WikiMatrix v1