Übersetzung für "Overall opinion" in Deutsch
The
Budget
Group
was
informed
of
the
overall
positive
opinion
of
the
Staff
Committee.
Die
Budgetgruppe
wurde
über
die
insgesamt
positive
Stellungnahme
der
Personalvertretung
unterrichtet.
TildeMODEL v2018
Overall
opinion
is
a
perfect
located
apartment
at
a
very
favourable
price.
Insgesamt
ist
es
ein
perfekt
gelegene
Wohnung
für
einen
sehr
günstigen
Preis.
ParaCrawl v7.1
The
Impact
Assessment
Board
adopted
an
overall
positive
opinion
on
the
Impact
Assessment
on
20
November
2013.
Der
Ausschuss
für
Folgenabschätzung
gab
am
20.
November
2013
eine
insgesamt
positive
Stellungnahme
zur
Folgenabschätzung
ab.
TildeMODEL v2018
And
the
overall
opinion
of
community
residents
about
Delegate
Zero’s
visit
is
very
positive.
Grundsätzlich
ist
die
Meinung
der
Einwohner
der
Gemeinde
über
den
Besuch
des
Delegado
Zero
sehr
positiv.
ParaCrawl v7.1
And
the
overall
opinion
of
community
residents
about
Delegate
Zero's
visit
is
very
positive.
Grundsätzlich
ist
die
Meinung
der
Einwohner
der
Gemeinde
über
den
Besuch
des
Delegado
Zero
sehr
positiv.
ParaCrawl v7.1
Our
committee's
overall
opinion
was
favourable,
and
we
like
the
set
of
measures
intended
to
provide
the
people
concerned
with
access
to
Community
research.
Die
Stellungnahme
unseres
Ausschusses
fällt
insgesamt
günstig
aus,
und
der
Ausschuß
bewertet
die
Gesamtheit
der
in
Betrachtung
gezogenen
Maßnahmen,
die
interessierten
Stellen
den
Zugang
zur
gemeinschaftlichen
Forschung
zu
ermöglichen
sollen,
positiv.
Europarl v8
Gradually,
the
overall
opinion
within
Tautas
fronte
shifted
from
the
autonomy
of
Latvia
within
the
Soviet
Union
to
full
independence.
Langsam
verschoben
sich
Meinung
und
Ziel
innerhalb
der
lettischen
Volksfront
von
einer
Autonomie
innerhalb
der
Sowjetunion
hin
zur
vollen
Unabhängigkeit.
Wikipedia v1.0
The
Enrolled
Bill
Memorandum
details
the
particulars
of
the
bill,
opinions
on
the
bill
from
relevant
federal
departments,
and
an
overall
opinion
about
whether
the
bill
should
be
signed
into
law
or
vetoed.
Die
Enrolled
Bill
Memorandum
stellt
dabei
die
Einzelheiten
dieses
Entwurfs,
die
Meinungen
verschiedener,
vom
Gesetzentwurf
betroffener
Bundesministerien,
und
ein
abschließende
Meinung
über
eine
Unterschrift
oder
ein
Veto
zu
diesem
Entwurf
zusammen.
Wikipedia v1.0
Overall
the
opinion
shares
the
Commission's
view
that
there
should
be
close
industrial
dialogue
with
third
countries
on
trade
policy
issues.
Der
Ausschuss
ist
grundsätzlich
der
Meinung
der
Kommission,
dass
in
handelspolitischen
Fragen
ein
enger
Wirtschaftsdialog
mit
Drittländern
zu
pflegen
ist.
TildeMODEL v2018
The
overall
opinion
of
the
expert
panel
was
that
EMRP
is
a
well-managed
joint
European
research
programme
that
has
already
achieved
a
relatively
high
level
of
scientific,
management
and
financial
integration.
Die
Sachverständigen
kamen
insgesamt
zu
dem
Ergebnis,
dass
das
EMFP
ein
gut
verwaltetes
gemeinsames
europäisches
Forschungsprogramm
ist,
das
bereits
ein
vergleichsweise
hohes
Niveau
an
wissenschaftlicher,
verwaltungstechnischer
und
finanzieller
Integration
erreicht
hat.
DGT v2019
The
overall
opinion
of
that
expert
panel
was
that
the
AAL
JP
had
achieved
good
progress
towards
its
objectives
and
remarkable
results
and
that
it
should
be
continued
beyond
the
current
funding
period.
Die
Gruppe
gelangte
insgesamt
zu
dem
Schluss,
dass
dieses
Programm
gute
Fortschritte
im
Hinblick
auf
seine
Ziele
sowie
bemerkenswerte
Ergebnisse
erreicht
hat
und
über
den
gegenwärtigen
Finanzierungszeitraum
hinaus
fortgeführt
werden
sollte.
DGT v2019