Übersetzung für "Outcomes for" in Deutsch

Poverty, maternal health, and outcomes for the child are all interconnected.
Armut, Müttergesundheit und die Chancen für das Kind hängen eng untereinander zusammen.
Wikipedia v1.0

More education for girls means better health and nutrition outcomes for their children.
Mehr Bildung für Mädchen bedeutet bessere Gesundheit und Ernährung für ihre Kinder.
News-Commentary v14

Her learning outcomes are recognised for the qualification to be achieved.
Ihre Lernergebnisse werden für die von ihr angestrebten Qualifikation anerkannt.
TildeMODEL v2018

But such profitable outcomes are reserved for plantation masters.
Doch die großen Profite sind für die Plantagenbesitzer reserviert.
OpenSubtitles v2018

There's only two possible outcomes for their relationship.
Es gibt nur zwei Möglichkeiten, wie ihre Beziehung ausgeht.
OpenSubtitles v2018

Three other cases led to satisfactory outcomes for complainants.
Drei andere Fälle führten zu zufriedenstellenden Ergebnissen für die Beschwerdeführer.
EUbookshop v2

Therefore, planning for outcomes needs special attention.
Die Planung der Ergebnisse erfordert daher besondere Aufmerksamkeit.
EUbookshop v2

At the same time, reforms have given rise to greater individual responsibility for outcomes.
Verantwortung für die Ergebnisse stärker zu den Betroffenen hin verschoben.
EUbookshop v2

In a typical year, the Service reported the following outcomes for its activities:
In einem typischen Jahr wurden von der Beschäftigungsvermittlung folgende Ergebnisse mitgeteilt:
EUbookshop v2

The Active Grid results in better business outcomes for energy and water providers.
Das Active Grid führt zu besseren Geschäftsergebnissen für Energie- und Wasserversorgungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1

For finest outcomes, usage for a minimum of 2 months.
Für optimale Ergebnisse erzielen, Verwendung für ein Minimum von 2 Monaten.
ParaCrawl v7.1

These relationships should lead to further improvements in outcomes for cancer patients.
Diese Zusammenarbeit soll helfen, die Aussichten für Krebspatienten weiter zu verbessern.
ParaCrawl v7.1

Also, many decisions by the player character result in different outcomes for quests.
Außerdem werden die zahlreichen Entscheidungen des eigenen Charakters verschiedene Ausgänge der Quests verursachen.
ParaCrawl v7.1

Data concerning implantation and outcomes were collected for all cases.
Daten über Implantation und Ergebnisse wurden für alle Fälle gesammelt.
ParaCrawl v7.1

For finest outcomes, use for at least 2 months.
Für beste Ergebnisse, verwenden Sie mindestens 2 Monate.
ParaCrawl v7.1