Übersetzung für "At the outcome" in Deutsch

Be that as it may, we can only rejoice wholeheartedly at the outcome.
Aber wir wollen das Ergebnis doch sehr, sehr positiv bewerten.
Europarl v8

At present, the outcome is more centralism and less parliamentary democracy.
Zur Zeit heißt das Ergebnis mehr Zentralismus und weniger parlamentarische Demokratie.
Europarl v8

You might be surprised at the outcome.
Sie könnten von dem Ergebnis überrascht sein.
Tatoeba v2021-03-10

Which is why I prefer to look at the outcome.
Deshalb ziehe ich es vor, mir das Ergebnis anzuschauen.
TildeMODEL v2018

At country level the outcome may be biased towards the opinion of the individual expert.
Auf Länderebene könnte das Ergebnis von der Meinung des einzelnen Experten verzerrt sein.
EUbookshop v2

The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Der Kandidat war vom Ausgang der Wahl enttäuscht.
Tatoeba v2021-03-10

We should look at the final outcome of Fa study.
Wir sollten das letztendliche Ergebnis des Fa-Lernens betrachten.
ParaCrawl v7.1

Nevertheless on 9 December 1985, at the outcome of the trial he was acquitted.
Trotzdem wurde er beim Ausgang des Prozesses am 9. Dezember 1985 freigesprochen.
ParaCrawl v7.1

All their hopes are aimed at the successful outcome of the scanning and recovery process.
All ihre Hoffnungen sind auf ein erfolgreiches Ergebnis des Scan- und Wiederherstellungs-Vorgangs gerichtet.
ParaCrawl v7.1

Now, look at the outcome.
Jetzt, Schauen Sie sich das Ergebnis.
ParaCrawl v7.1

I am sure that you will be definitely surprised at the outcome.
Ich bin mir sicher, dass Sie wird über das Ergebnis überrascht sein.
ParaCrawl v7.1

Scientists expressed surprise at the outcome.
Wissenschaftler drückten ihre Überraschung über das Ergebnis aus.
ParaCrawl v7.1

At the exhibition, the outcome of the Zumtobel Group Award will be presented.
Die Ausstellung präsentiert die Ergebnisse des Zumtobel Group Award.
ParaCrawl v7.1

Mr President, I would like to begin by expressing my disappointment at the outcome of the Berlin summit.
Herr Präsident, ich möchte zunächst meiner Enttäuschung über das Ergebnis des Berliner Gipfels Ausdruck verleihen.
Europarl v8