Übersetzung für "Organizational aspects" in Deutsch
Consultation
comprises
technical,
organizational
and
human
aspects.
Die
Beratung
umfasst
technische,
organisatorische
und
menschliche
Aspekte.
CCAligned v1
Upon
request,
we
also
take
care
of
organizational
aspects.
Wir
kümmern
uns
auf
Wunsch
auch
um
organisatorische
Aspekte.
ParaCrawl v7.1
He
also
coordinates
the
academic
and
organizational
aspects
of
the
institute.
Daneben
koordiniert
er
die
akademischen
und
organisatorischen
Belange
des
Institutes.
ParaCrawl v7.1
In
what
way
do
technical,
organizational
and
social
aspects
influence
each
other?
Welche
Wechselbeziehungen
zwischen
technischen,
organisatorischen
und
sozialen
Aspekten
gibt
es?
ParaCrawl v7.1
This
includes
strategic
and
organizational
aspects
as
well
as
according
system
support.
Dies
umfasst
strategische
und
organisatorische
Aspekte
genau
so
wie
die
zugehörige
Systemunterstützung.
ParaCrawl v7.1
Consulting
extends
to
technical,
organizational
and
human
aspects.
Die
Beratung
umfasst
technische,
organisatorische
und
menschliche
Aspekte.
CCAligned v1
Is
responsible
for
the
administrative
and
organizational
aspects
of
the
company.
Ist
zuständig
für
die
administrativen
und
organisatorischen
Belange
der
Firma.
CCAligned v1
You
will
also
learn
more
about
the
organizational
and
commercial
aspects
of
the
work.
Sie
erfahren
auch
mehr
über
die
organisatorischen
und
wirtschaftlichen
Aspekte
der
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Documents
must
be
retained
due
to
legal
or
organizational
aspects.
Dokumente
müssen
aufgrund
rechtlicher
oder
auch
organisatorischer
Aspekte
aufbewahrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
do
not
need
to
take
care
of
any
organizational
aspects.
Unsere
Klienten
müssen
sich
deshalb
nicht
um
organisatorische
Belange
kümmern.
ParaCrawl v7.1
Draft
design
documents
to
aid
in
the
scheduling
and
organizational
aspects
of
software
development.
Entwurf
eines
Design-Dokumente
in
der
Terminplanung
und
organisatorische
Aspekte
der
Softwareentwicklung
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Such
efforts
must
take
account
of
the
technical,
organizational
and
personnel
aspects
of
the
undertaking.
Diese
betriebliche
Leistung
muß
auf
die
technischen,
organisatorischen
und
personellen
Bedingungen
des
Betriebes
abgestimmt
sein.
EUbookshop v2
In
both
cases,
a
system
analysis
in
existing
situations
showed
significant
influences
of
organizational
aspects
on
the
job
characteristics.
In
beiden
Fällen
ergab
eine
Systemanalyse
bestehender
Arbeits—
Situationen
signifikante
Auswirkungen
organisatorischer
Aspekte
auf
die
Tätigkeitsmerkmale.
EUbookshop v2
Different
Directorates-General
(DG)
are
responsible
for
the
technical
and
organizational
aspects
of
each
of
the
three
research
sectors.
Für
jeden
der
drei
Forschungsbereiche
ist
fachlich
und
organisatorisch
eine
andere
Generaldirektion
(GD)
zuständig.
EUbookshop v2
Here
you
get
information
and
advice
on
all
general
and
organizational
aspects
of
student
life.
Hier
erhalten
Sie
Informationen
und
Beratung
zu
allen
allgemeinen
und
organisatorischen
Fragen
in
puncto
Studium.
ParaCrawl v7.1
By
adopting
forward-looking
messages,
the
organizational
and
technical
aspects
of
occupational
safety
and
health
are
continuously
improved.
Durch
das
vorausschauende
Ergreifen
von
Maßnahmen
wird
der
organisatorische
und
technische
Arbeits-und
Gesundheitsschutz
kontinuierlich
verbessert.
ParaCrawl v7.1
How
should
business
leaders
think
about
the
economic,
organizational,
and
managerial
aspects
of
AI?
Wie
sollten
Führungskräfte
denken
über
die
wirtschaftliche,
organisatorische
und
betriebliche
Aspekte
der
AI?
ParaCrawl v7.1
Policy
and
investments
are
particularly
technology
driven,
still
there
is
little
attention
to
organizational
aspects.
Politik
und
Investitionen
sind
vorwiegend
technologieorientiert,
organisatorischen
Aspekten
wird
aber
immer
noch
wenige
Beachtung
geschenkt.
ParaCrawl v7.1
Please
note
the
organizational
aspects
under
„What
is
When
and
Where“.
Bitte
beachten
Sie
die
organisatorischen
Aspekte
unter
„Was
ist
wann
und
wo“.
CCAligned v1