Übersetzung für "Or something similar" in Deutsch
Tom's
head
was
smashed
in
with
a
crowbar
or
something
similar.
Tom
wurde
mit
einer
Brechstange
oder
etwas
Ähnlichem
der
Schädel
eingeschlagen.
Tatoeba v2021-03-10
He
carried
a
knife
or
something
similar.
Er
trug
ein
Messer
oder
etwas
Ähnliches.
Tatoeba v2021-03-10
The
face
was
scratched
away
with
a
razor
or
something
similar.
Das
Gesicht
wurde
mit
einer
Rasierklinge
oder
etwas
ähnlichem
wegradiert.
OpenSubtitles v2018
Her
name
is
Jane
or
Jan
or
something
similar.
Ihr
Name
ist
Jane
oder
Jan
oder
so
ähnlich.
OpenSubtitles v2018
Those
are
traces
of
a
rope
or
something
similar.
Das
sind
Spuren
eines
Seils
oder
etwas
ähnlichem.
OpenSubtitles v2018
Many
modules
consist
of
lecture
and
laboratory,
or
something
similar.
Viele
Module
setzen
sich
aus
Vorlesung
und
Labor
oder
Entwurf
o.ä.
zusammen.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
a
non
visible
role
or
something
similar.
Sie
können
dafür
auch
eine
nicht
sichtbare
Rolle
verwenden.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
cardboard,
LEGO
or
something
similar.
Sie
können
dafür
z.B.
Pappe
oder
LEGO
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Obazda
or
something
similar
can
also
be
used
as
a
dip.
Auch
Obazda
oder
ähnliches
kann
hier
als
Dip
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Do
not
sink
in
the
water
barrel
or
something
similar
because
so
they
will
not
dense.
Nicht
in
der
Wassertonne
versenken
oder
ähnliches
dadurch
werden
sie
nicht
dicht.
ParaCrawl v7.1
It
should
say
"Steve's
iPod"
or
something
similar.
Es
sollte
"Steves
iPod"
oder
ähnliches
heißen.
ParaCrawl v7.1
Again,
also
here
Hall
sensors
or
something
similar
can
be
used.
Auch
hier
können
wiederum
Hall-Sensoren
oder
Ähnliches
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
bearing
74
is
arranged
in
a
fixed
manner
on
to
the
sidewall
or
something
similar.
Das
Lager
74
ist
ortsfest
an
der
Seitenwand
oder
dergleichen
angeordnet.
EuroPat v2
The
fan
13
is
preferably
structured
as
a
tangential
blower,
cross
flow
fan
or
something
similar.
Der
Luftstromerzeuger
13
ist
vorzugsweise
als
Tangentialgebläse,
Querstromlüfter
oder
ähnlichem
ausgeführt.
EuroPat v2
Such
a
signal
may
be,
for
example,
a
horn
tone
or
something
similar.
Ein
solches
Signal
kann
beispielsweise
ein
Hupton
oder
Ähnliches
sein.
EuroPat v2
These
holes
may
be
drilled
holes,
cutouts
or
something
similar.
Diese
Löcher
können
Bohrungen,
Aussparungen
oder
etwas
Ähnliches
sein.
EuroPat v2
The
remaining
space
can
be
kept
open
by
means
of
spacers
or
something
similar.
Der
verbleibende
Raum
kann
durch
Abstandshalter
oder
dergleichen
freigehalten
werden.
EuroPat v2