Übersetzung für "Opinion about" in Deutsch
What
is
your
opinion
about
'Gazpromians'
for
the
Presidency?
Was
ist
Ihre
Meinung
zu
"Gazpromern"
für
die
Präsidentschaft?
Europarl v8
I
shall
simply
express
an
opinion
about
the
proposal
you
have
just
made.
Ich
möchte
nur
zu
Ihrem
Vorschlag
Stellung
nehmen.
Europarl v8
The
June
Movement
and
the
People's
Movement
do
not
have
an
opinion
about
who
is
to
blame.
Die
Junibewegung
und
die
Volksbewegung
äußern
sich
nicht
zur
Schuldfrage.
Europarl v8
There
are
major
differences
of
opinion
between
researchers
about
the
risks
involved
in
GM
crops.
Über
die
Risiken
von
genetisch
veränderten
Organismen
herrscht
unter
den
Wissenschaftlern
große
Uneinigkeit.
Europarl v8
There
are,
however,
often
differences
of
opinion
about
how
to
achieve
this
objective.
Meinungsunterschiede
bestehen
aber
oft
über
den
Weg,
dieses
Ziel
zu
erreichen.
Europarl v8
We
might
have
differences
in
opinion
about
how
the
state
of
play
is
today.
Wir
mögen
unterschiedlicher
Meinung
sein,
was
den
heutigen
Stand
der
Dinge
betrifft.
Europarl v8
He
doesn't
have
a
clue
about
anything.
But
he
still
has
an
opinion
about
everything.
Er
hat
von
nichts
Ahnung,
aber
zu
allem
eine
Meinung.
Tatoeba v2021-03-10
I
haven't
formed
an
opinion
about
that
yet.
Ich
habe
mir
dazu
noch
keine
Meinung
gebildet.
Tatoeba v2021-03-10
My
opinion
about
that
topic
has
changed
several
times.
Meine
Meinung
zu
diesem
Thema
hat
nun
schon
einige
Wandlungen
durchgemacht.
Tatoeba v2021-03-10
Users
can
start
public-opinion
polls
about
political
and
social
topics.
Umfragen
können
zu
den
verschiedensten
politischen
und
gesellschaftlichen
Themen
gestellt
werden.
Wikipedia v1.0
What's
your
opinion
about
the
linguistic
policy
of
the
European
Union?
Was
ist
Ihre
Meinung
zur
Sprachenpolitik
der
Europäischen
Union?
Tatoeba v2021-03-10
My
opinion
about
Tom
hasn't
changed.
Meine
Meinung
über
Tom
hat
sich
nicht
geändert.
Tatoeba v2021-03-10
What
is
your
general
opinion
about
this
program?
Wie
ist
Ihre
Meinung
über
dieses
Programm?
KDE4 v2
This
point
is
not
relevant
in
an
opinion
about
the
energy
performance
of
buildings.
Diese
Frage
gehört
nicht
in
eine
Stellungnahme
zur
Gesamtenergieeffizienz
von
Gebäuden.
TildeMODEL v2018
Would
you
mind
if
I
asked
your
professional
opinion
about
something?
Darf
ich
Sie
mal
als
Fachmann
um
Ihre
Meinung
fragen?
OpenSubtitles v2018
You
can
form
your
own
opinion
about
him.
Sie
können
sich
selbst
eine
Meinung
über
ihn
bilden.
OpenSubtitles v2018