Übersetzung für "Operating and financial review" in Deutsch
With
regard
to
the
financial
information,
the
operating
and
financial
review
and
prospects
and
the
corporate
governance,
such
information
shall
be
aligned
as
much
as
possible
with
the
information
required
to
be
disclosed
in
the
annual
and
half-yearly
financial
reports
referred
to
under
Articles
4
and
5
of
Directive
2004/109/EC,
including
the
management
report
and
the
corporate
governance
statement.
Hinsichtlich
der
Finanzinformationen,
des
Betriebsergebnisses,
der
Finanzlage,
der
Aussichten
und
der
Führung
des
Unternehmens
müssen
die
Angaben
so
weit
wie
möglich
mit
den
Angaben
abgeglichen
werden,
die
in
den
Jahres-
und
Halbjahresfinanzberichten
gemäß
den
Artikeln
4
und
5
der
Richtlinie
2004/109/EG
offenzulegen
sind,
einschließlich
des
Lageberichts
und
der
Erklärung
zur
Unternehmensführung.
TildeMODEL v2018