Übersetzung für "Only two days" in Deutsch

We only have two days of water reserve.
Wir haben nur Wasserreserven für zwei Tage.
TED2020 v1

Why are weekends only two days long?
Warum ist das Wochenende nur zwei Tage lang?
Tatoeba v2021-03-10

Change the patch only on these two days.
Wechseln Sie das Pflaster nur an diesen beiden Tagen.
ELRC_2682 v1

There's only two days left.
Es bleiben nur noch zwei Tage.
Tatoeba v2021-03-10

There are only two days left.
Es bleiben nur noch zwei Tage.
Tatoeba v2021-03-10

The first print of 24,000 copies was sold out after only two days.
Schon nach zwei Tagen war die erste Auflage von 24.000 Exemplaren vergriffen.
Wikipedia v1.0

Only two days later Caesar arrived with a fleet in Alexandria.
Bereits zwei Tage später kam Caesar mit seiner Flotte in Alexandria an.
Wikipedia v1.0

I've been only two days... at the post in Taylorville.
Ich bin erst vor wenigen Tagen... nach Taylorsville abkommandiert worden.
OpenSubtitles v2018

This money was printed and recorded only two days ago.
Das Geld wurde vor zwei Tagen erst gedruckt.
OpenSubtitles v2018

It seems that the city has provisions only for two more days,
Es scheint, dass die Stadt nur noch 2 Tage der österreichischen...
OpenSubtitles v2018

You only have two more days.
Jetzt kannst du auch noch 2 Tage warten.
OpenSubtitles v2018

It's only been two days.
Es ist erst zwei Tage her.
OpenSubtitles v2018

Under the big top, only two days count, today and tomorrow.
Unter dem großen Zelt zählen nur zwei Tage, heute und morgen.
OpenSubtitles v2018

Only two days and he'll be in the world again.
Zwei Tage noch und er wird vom Grab auferstehen.
OpenSubtitles v2018

You'd have thought he only had two days to live.
Man gab ihm maximal noch zwei Tage.
OpenSubtitles v2018

I was only away for two days, but she looked worse on my return.
Und das, obgleich ich nur zwei Tage weg war.
OpenSubtitles v2018