Übersetzung für "On-site assessment" in Deutsch
A
further
on
site
assessment
will
be
carried
out
when
needed.
Soweit
erforderlich
wird
eine
weitere
Begutachtung
vor
Ort
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
Member
States
shall
report
to
the
Commission
and
to
the
MDCG,
at
least
once
a
year,
on
their
monitoring
and
on-site
assessment
activities
regarding
notified
bodies
and,
where
applicable,
subsidiaries
and
subcontractors.
Die
Überprüfungen
der
für
Benannte
Stellen
zuständigen
Behörde
werden
sowohl
extern
als
auch
vor
Ort
durchgeführt.
DGT v2019
The
assessment
shall
include
an
on-site
assessment.
Die
Bewertung
umfasst
eine
Vor-Ort-Bewertung.
DGT v2019
Such
improvements
were
evidenced
during
an
on-site
assessment
carried
out
by
the
Commission.
Diese
Verbesserungen
wurden
bei
einer
Bewertung
an
Ort
und
Stelle
durch
die
Kommission
bestätigt.
TildeMODEL v2018
The
on-site
Customer
inventory
assessment
lets
you
profit
from
from
the
valuable
technical
know-how
of
our
highly
qualified
technicians.
Durch
die
Anlagenanalyse
vor
Ort
profitieren
Sie
vom
wertvollen
technischen
Know-how
unserer
qualifizierten
Techniker.
ParaCrawl v7.1
Only
an
on-site
assessment
can
give
you
detailed
information
about
the
condition
of
your
instrument.
Erst
ein
Gutachten
vor
Ort
kann
Ihnen
nähere
Auskunft
über
den
Zustand
Ihres
Instruments
geben.
ParaCrawl v7.1
This
especially
applies
to
sourcing
projects,
in
which
an
on-site
assessment
of
production
facilities
is
essential.
Dies
gilt
insbesondere
bei
der
Lieferantenfindung,
bei
welcher
eine
Vor-Ort-Bewertung
der
Produktionsanlagen
notwendig
ist.
ParaCrawl v7.1
Next
year
there
will
be
an
on-site
assessment,
and
the
decision
will
be
announced
on
July
19,
2019.
Im
nächsten
Jahr
folgt
dann
die
Begutachtung
vor
Ort
und
am
19.
Juli
2019
die
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1