Übersetzung für "Site" in Deutsch
The
site
will
be
further
developed
in
the
years
thereafter.
Die
Website
wird
sich
in
den
nachfolgenden
Jahren
weiterentwickeln.
Europarl v8
I
said
Managua,
I
did
not
say
the
site
of
the
project.
Ich
sagte
Managua,
ich
habe
nicht
vom
Standort
des
Projekts
gesprochen.
Europarl v8
Competent
Bodies
shall
carry
out
on
site
inspections.
Die
zuständigen
Stellen
haben
Überprüfungen
vor
Ort
vorzunehmen.
DGT v2019
That
site
informs
users
about
TV2's
public
service
television
programmes.
Auf
dieser
Website
werden
die
Benutzer
über
die
öffentlich-rechtlichen
Fernsehprogramme
von
TV2
informiert.
DGT v2019
The
Herlitz
Group
built
an
office
building
and
a
production
plant
designed
to
meet
the
group’s
needs
on
the
Berlin-Tegel
site.
Die
Gruppe
errichtete
am
Standort
Tegel
ein
ihren
Bedürfnissen
entsprechendes
Bürogebäude
mit
Produktionswerk.
DGT v2019
Safety
precautions
on
site
are
absolutely
minimal.
Die
Sicherheitsvorkehrungen
vor
Ort
sind
wirklich
minimal.
Europarl v8
This
is
done
through
our
own
on
site
investigations
and
through
the
national
control
programmes.
Dies
geschieht
durch
eigene
Feststellungen
vor
Ort
und
durch
die
nationalen
Kontrollprogramme.
Europarl v8