Übersetzung für "Is sited" in Deutsch
The
station
was
inaugurated
in
1980
and
is
sited
underground,
beneath
Piazza
Vittorio
Emanuele
II,
which
gives
it
its
name,
in
the
Esquilino
rione.
Sie
befindet
sich
unterhalb
der
Piazza
Vittorio
Emanuele
II
im
Stadtteil
Esquilino.
Wikipedia v1.0
The
nipple
34
is
sited
in
a
corner
section
of
the
inner
space
30.
Der
Nippel
34
ist
in
einem
Eckbereich
des
Innenraums
30
angeordnet.
EuroPat v2
It
is
sited
at
the
Roque
de
los
Muchachos
Observatory
on
La
Palma.
Es
befindet
sich
im
Roque-de-los-Muchachos-Observatorium
auf
La
Palma.
WikiMatrix v1
In
addition,
a
softball
field
is
sited
at
the
northern
end.
Am
nördlichen
Ende
ist
ein
Softballfeld
in
das
Stadion
integriert.
WikiMatrix v1
The
building
itself
is
sited
in
Chung-shan
Park.
Das
Gebäude
selber
befindet
sich
im
umliegenden
Zhongshan-Park.
Wikipedia v1.0
Duques
is
sited
in
a
renovated
old
building,
with
traditional
Portuguese
tiles
adorning
its
front.
Das
Duques
liegt
in
einem
renovierten
alten
Gebäude
mit
einer
traditionellen
portugiesischen
Fliesenfass...
ParaCrawl v7.1
This
type
of
chalet
is
sited
slightly
higher
than
other
chalets
by
the
pond.
Dieser
Chalettyp
ist
etwas
höher
gelegen
als
andere
Chalets
am
Teich.
ParaCrawl v7.1
This
powerful
traffic-calming
measure
is
automatically
sited
where
it
is
manifestly
needed.
Diese
wirkungsvolle
Verkehrsberuhigungsmaßnahme
sollte
automatisch
dort
angebracht
werden,
wo
sie
nötig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
sited
in
Lisbon's
historical
downtown
area.
Das
Hotel
liegt
in
der
historischen
Innenstadt
von
Lissabon.
ParaCrawl v7.1
A
carbon-processing
factory
has
an
electrical
control
cabinet
which
is
sited
in
a
problem
area.
Eine
Kohlenstoff-Fabrik
hat
einen
elektrischen
Schaltschrank,
der
sich
in
einem
Problembereich
befindet.
ParaCrawl v7.1
It
is
well
sited
for
defence
from
the
shore.
Gegen
Angriffe
von
der
Küste
her
ist
sie
gut
zu
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
The
unit
is
sited
in
a
renovated
19th
century
building.
Die
Unterkunft
befindet
sich
in
einem
renovierten
Gebäude
aus
dem
19.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
Paralio
Astros
is
sited
in
Peloponnese,
in
the
prefecture
of
Arcadia.
Paralio
Astros
befindet
sich
auf
der
östlichen
Küste
von
Peloponnes
in
Südgriechenland.
ParaCrawl v7.1
Location:
This
elegant
property
is
sited
northwest
of
I-405
and...
Lage:
Das
elegante
Hotel
befindet
sich
nordwestlich
von
I-40...
ParaCrawl v7.1
Szeged
is
sited
at
the
confluence
of
the
rivers
Tisza
and
Maros.
Szeged
liegt
am
Zusammenfluss
der
Flüsse
Theiß
und
Maros.
ParaCrawl v7.1