Übersetzung für "On the waterfront" in Deutsch
Listen,
I
stood
on
the
waterfront
of
Santiago
and
looked
north.
Ich
habe
an
der
Küste
von
Santiago
gestanden
und
nach
Norden
geschaut.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
I've
been
invited
to
executive
chef
at
a
place
near
there
on
the
waterfront.
Ich
wurde
als
Küchenleiter
angefragt,
dort
in
der
Nähe,
am
Wasser.
OpenSubtitles v2018
The
complex
consists
of
four
towers
located
on
former
railway
lands
on
the
Toronto
waterfront.
Der
Wohnkomplex
beinhaltet
vier
Hochhäuser
und
befindet
sich
an
der
Toronto
Waterfront.
WikiMatrix v1
The
apartment
is
situated
directly
on
the
waterfront.
Die
Wohnung
befindet
sich
direkt
am
Wasser.
CCAligned v1
We
are
centrally
located
on
the
famous
Handelskade
waterfront.
Wir
befinden
uns
in
zentraler
Lage
an
der
berühmten
Handelskade.
ParaCrawl v7.1
The
old
town
with
its
numerous
restaurants
and
café
is
picturesquely
situated
on
the
waterfront.
So
liegt
die
Altstadt
mit
ihren
zahlreichen
Restaurants
und
Café
malerisch
am
Wasser.
ParaCrawl v7.1
A
generously
designed
boulevard
connects
the
main
centre
with
the
sub
centre
on
the
waterfront.
Ein
großzügig
gestalteter
Boulevard
verbindet
das
Hauptzentrum
mit
dem
Subzentrum
am
Wasser.
ParaCrawl v7.1
It’s
a
small
public
sauna
on
the
Helsinki
waterfront,
in
Hakaniemi.
Es
ist
eine
kleine
öffentliche
Sauna
direkt
am
Wasser
in
Hakaniemi.
ParaCrawl v7.1
Residential
areas
situated
on
the
waterfront
or
hillside
create
various
space
situations.
Wohngebiete
am
Wasser
und
am
Hang
schaffen
abwechslungsreiche
Raumsituationen.
ParaCrawl v7.1
We
are
located
on
the
waterfront
in
Ciovo.
Wir
befinden
uns
an
der
Uferpromenade
in
Ciovo.
ParaCrawl v7.1
The
adventure
pools
are
located
next
to
the
beach,
on
the
waterfront.
Das
Erlebnisbad
befindet
sich
neben
dem
Strandbad
direkt
am
Ufer.
ParaCrawl v7.1
The
airport
is
located
on
the
waterfront
of
Flushing
Bay.
Der
Flughafen
liegt
an
der
Uferpromenade
des
Flushing
Bay.
ParaCrawl v7.1
The
beach
is
on
the
waterfront.
Der
Strand
ist
direkt
am
Meer.
ParaCrawl v7.1