Übersetzung für "Waterfront setting" in Deutsch
In
a
very
nice
waterfront
setting
and
amidst
the
oriental
practice
stands,
stood
the
Falun
Gong
stall.
In
einem
sehr
netten
Hafenviertel
und
inmitten
der
Orientalen
Übungsstände
war
der
Falun
Gong
Infostand.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
bright
tropical
waterfront
setting
home
with
all
the
conveniences
of
being
within
walking
distance
to
all
that
historic
downtown
Stuart
has
to
offer.
Dies
ist
ein
heller
tropische
Wasser-Einstellung
zu
Hause
mit
allen
Annehmlichkeiten
von
allen,
der
historischen
Innenstadt
zu
Fuß
zu
erreichen
sind
Stuart
zu
bieten
hat.
ParaCrawl v7.1
Yas
Marina
Circuit
is
an
awe-inspiring
experience
for
drivers
and
spectators
alike,
with
a
waterfront
setting
in
rivalry
to
Monaco
and
Singapore.
Der
Yas
Marina
Circuit
ist
eine
atemberaubende
Erfahrung
für
Fahrer
und
Zuschauer
gleichermaßen,
am
Wasser
gelegen.
und
konkurriert
insofern
mit
Monaco
und
Singapore.
ParaCrawl v7.1
Almost
100
mammal
species
and
a
remarkable
606
bird
species
makes
this
superb
safari
territory,
with
elephant,
a
profusion
of
hippos,
the
elusive
giant
forest
hog
and
handsome
Uganda
kob
all
regularly
sighted
around
the
tourist
village
on
the
Mweya
Peninsula
-
which
also
boasts
a
marvelous
waterfront
setting
in
the
shadow
of
the
Rwenzori
Mountains.
Fast
100
Säugetierarten
und
eine
bemerkenswerte
Zahl
von
606
Vogelarten
versprechen
großartige
Pirschfahrten
mit
Elefanten,
einer
Überfülle
von
Nilpferden,
scheuen
Riesenwaldschweinen
und
gut
aussehenden
Uganda
Kobs,
die
alle
regelmäßig
in
der
Nähe
eines
fabelhaften
Hafenviertel
auf
der
Mweya
Halbinsel
am
Rande
der
Rwenzori
Berge
zu
sehen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
serene,
waterfront
setting
allows
Mum
and
Dad
to
have
a
quiet
drink
while
being
only
footsteps
away
from
the
little
ones.
Die
ruhige
Lage
am
Wasser
erlaubt
Mama
und
Papa
einen
ruhigen
Drink
zu
genießen,
während
sie
nur
wenige
Schritte
von
den
Kleinen
entfernt
sind.
ParaCrawl v7.1
Palazzo
Versace
offers
an
exclusive
waterfront
setting,
spectacular
architecture,
opulent
accommodation,
a
design
distinguished
by
Versace
bespoke
furnishings
and
Italian
craftsmanship.
Der
Palazzo
Versace
bietet
eine
exklusive
Lage
am
Wasser,
spektakuläre
Architektur,
luxuriöse
Unterkünfte
und
ein
Design,
das
von
den
individuell
angefertigten
Versace-Möbeln
und
italienischer...
ParaCrawl v7.1
The
original
name
“Bellefond”
literally
means
“beautiful
water”
and
the
domain
features
a
1
hectare
lake
waterfront
setting,
with
hiking
trails
and
pastoral
views,
an
arboretum,
and
a
large
collection
of
roses,
as
well
as
other
shrubs
and
flowers.
Der
ursprüngliche
Name
"Bellefond"
bedeutet
wörtlich
"schönes
Wasser"
und
der
Domäne
verfügt
über
ein
1
Hektar
großen
See
Wasser-Einstellung,
mit
Wanderwegen
und
pastorale
Ansichten,
ein
Arboretum,
und
eine
große
Sammlung
von
Rosen,
sowie
andere
Sträuchern
und
Blumen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
fresh
tastes
of
the
West
Coast
in
a
spectacular
waterfront
setting
at
the
West
Island
Restaurant.
Im
West
Island
Restaurant,
werden
Ihnen
frische
Produkte
der
Westküste,
in
einer
spektakulären
Umgebung
am
Wasser
serviert.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
for
a
large,
spacious,
Florida-style
home
in
a
spectacular
natural
waterfront
setting,
then
this
is
the
vacation
home
for
you!
Wenn
Sie
ein
großes,
geräumiges,
Florida-Stil
zu
Hause
in
einer
spektakulären
natürlichen
Wasser-Einstellung
suchen,
dann
ist
dies
das
Ferienhaus
für
Sie!
ParaCrawl v7.1
Our
guided
tour
to
Girona
and
Figueres
will
discover
you
the
important
heritage
and
the
essential
places
of
these
two
wonderful
cities,
also
will
enjoy
of
the
entrance
tickets
of
an
unparalleled
collection
of
Salvador
Dali
artwork
in
an
exceptional
waterfront
setting.
Auf
unserer
geführten
Tour
nach
Girona
und
Figueres
entdecken
Sie
das
wichtige
Erbe
und
die
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
dieser
beiden
wundervollen
Städte.
Außerdem
genießen
Sie
die
Eintrittskarten
einer
unvergleichlichen
Sammlung
von
Salvador
Dali-Kunstwerken
in
einer
außergewöhnlichen
Umgebung
am
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Enjoying
a
waterfront
setting
and
overlooking
the
canal's
marina,
Copthorne
Hotel
Merry
Hill
Dudley
is
set
in
the
heart
of
the
Black
Country
and
offers
rooms
with
on-site
private
parking
free
of
charge.
Direkt
am
Wasser
und
mit
Blick
auf
den
Yachthafen
des
Kanals
begrüßt
Sie
das
Copthorne
Hotel
Merry
Hill
Dudley
im
Herzen
des
Black
Country.
Es
bietet
Ihnen
Zimmer
sowie
kostenfreie
Privatparkplätze
am
Hotel.
ParaCrawl v7.1
Guest
accommodation
A
renovated
historical
villa
with
a
furnished
sea-view
terrace
and
a
garden,
Waterfront
Villa
is
set
on
the
island
of
Pantelleria,
just
100
metres
from
the
seafront.
Die
Waterfront
Villa
ist
eine
renovierte
historische
Villa
mit
einer
möblierten
Terrasse
mit
Meerblick
und
einem
Garten
und
begrüßt
Sie
auf
der
Insel
Pantelleria,
nur
100
m
von
der
Strandpromenade
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Near
the
Bay
of
Mont
-Saint-
Michel,
facing
the
beach,
the
hotels
Thalassotherapy
Prévithal
offers
75
rooms,
42
of
which
have
a
side
view
or
waterfront,
sets
inspired
by
the
sea
where
wood
and
shades
natural
blend
gently.
Ganz
in
der
Nähe
der
Bucht
von
Mont-Saint-Michel,
gegenüber
vom
Strand,
bieten
die
Thalassotherapy
Prévithal
Hotels
75
Zimmer,
42
davon
mit
seitlichem
oder
direktem
Blick
aufs
Wasser,
mit
einer
vom
Meer
inspirierten
Einrichtung,
bei
der
Holz
und
Farbe
auf
natürliche
Art
verschmelzen.
ParaCrawl v7.1
The
Waterfront
Hotel
is
set
in
central
Malta,
along
the
sea
promenade
of
Sliema,
and
features
views
of
Sliema's
port,
the
Manoel
Island
and
Valletta.
Das
The
Waterfront
Hotel
liegt
im
Zentrum
von
Malta,
an
der
Strandpromenade
von
Sliema,
und
bietet
Ihnen
Blick
auf
den
Hafen
von
Sliema,
die
Manoel-Insel
und
Valletta.
ParaCrawl v7.1