Übersetzung für "On large scale" in Deutsch
They
are
capable
of
generating
cohesion
and
solidarity
on
a
large
scale.
Sie
können
in
großem
Maße
Zusammenhalt
und
Solidarität
fördern.
Europarl v8
The
EU
and
Taiwan
maintain
economic
and
commercial
relations
on
a
large
scale.
Die
EU
und
Taiwan
unterhalten
Wirtschafts-
und
Handelsbeziehungen
in
großem
Umfang.
Europarl v8
Organized
crime
uses
dummy
firms,
fictitious
transfers
and
cover-ups
on
a
large
scale.
Die
organisierte
Kriminalität
verwendet
Tarnfirmen,
Scheinüberweisungen
und
Verschleierungen
in
großem
Maßstab.
Europarl v8
How
is
it
that
money
laundering
on
such
a
large
scale
is
possible
at
all
in
the
West?
Warum
ist
Geldwäsche
überhaupt
in
so
großem
Stil
im
Westen
möglich?
Europarl v8
He
also
represented
opportunism
on
a
large
scale.
Er
hat
ebenfalls
in
großem
Maße
Opportunismus
gezeigt.
Europarl v8
The
armed
conflict
is
escalating
and
drug-trafficking
is
continuing
on
a
large
scale.
Die
bewaffneten
Konflikte
eskalieren
und
der
Drogenhandel
wird
in
großem
Umfang
fortgesetzt.
Europarl v8
Funding
need
not
be
on
a
large
scale,
but
it
is
essential.
Dies
muss
nicht
in
großem
Umfang
erfolgen,
ist
aber
wesentlich.
Europarl v8
Your
analyses
bear
out
the
impression
that
this
is
happening
on
a
large
scale.
Ihre
Analysen
bestätigen
den
Eindruck,
dass
dies
in
großem
Stil
geschieht.
Europarl v8
Mozambique
became
the
first
African
country
to
process
cashews
on
a
large
scale.
Mosambik
wurde
das
erste
afrikanische
Land,
das
Cashewnüsse
in
großem
Stil
verarbeitete.
News-Commentary v14
He
is
doing
business
on
a
large
scale.
Er
macht
im
großen
Stil
Geschäfte.
Tatoeba v2021-03-10
Oysters
are
also
harvested
on
a
large
scale
from
many
of
the
bays
and
sounds.
In
vielen
Buchten
und
Meerengen
werden
im
großen
Stil
Austern
geerntet.
Wikipedia v1.0
This
is
being
done
on
a
large
scale
in
Greece
and
Spain,
for
example.
Das
wird
in
großem
Stil
beispielsweise
in
Griechenland
und
Spanien
auch
gemacht.
News-Commentary v14
In
Kenya,
for
example,
Bridge
International
Academies
is
using
adaptive
learning
on
a
large
scale.
In
Kenia
zum
Beispiel
verwendet
Bridge
International
Academies
adaptives
Lernen
in
großem
Stil.
News-Commentary v14
I've
been
sending
out
valentines
on
a
fairly
large
scale
since
2005.
Ich
versende
seit
2005
in
größerem
Umfang
Valentinskarten.
TED2013 v1.1