Übersetzung für "Of a given" in Deutsch

Indicators are a concise way of interpreting a given phenomenon.
Indikatoren sind eine präzise Art und Weise, ein bestimmtes Phänomen zu interpretieren.
Europarl v8

The maximum weight of a lot and the minimum weight of a sample are given in:
Das Höchstgewicht einer Partie und das Mindestgewicht einer Probe sind wie folgt festgelegt:
DGT v2019

In this quiz you have to guess the capital of a given division name
In diesem Quiz müssen Sie die Hauptstadt anhand des Landesnamens raten.
KDE4 v2

Full formatting of a user-given device is not possible.
Eine vollständige Formatierung benutzerdefinierter Geräte ist leider nicht möglich.
KDE4 v2

The definition of a cheque is given as being a means of payment under the scope of the Geneva Convention of 1931 .
Der Scheck ist als Zahlungsmittel im Sinne des Genfer Abkommens von 1931 definiert .
ECB v1