Übersetzung für "You were given" in Deutsch
You
can
read
the
written
statement
which
you
were
given
yesterday.
Sie
können
die
schriftliche
Erklärung
lesen,
die
Ihnen
gestern
zugegangen
ist.
Europarl v8
Obviously,
you
were
given
that
information
and
this
assurance.
Offenbar
waren
Sie
so
informiert
und
von
der
Zuverlässigkeit
dieser
Angaben
auch
überzeugt.
Europarl v8
Were
you
given
anything
to
eat?
Hat
man
dir
etwas
zu
essen
gegeben?
Tatoeba v2021-03-10
If
you
are
one
of
our
agents,
you
were
given
additional
orders.
Wenn
Sie
wirklich
einer
unserer
Agenten
sind,
haben
Sie
zusätzliche
Befehle
erhalten.
OpenSubtitles v2018
The
ring
you
were
given
is
identical.
Der
Ring,
den
man
Ihnen
geschenkt
hat,
sieht
also
genauso
aus?
OpenSubtitles v2018
Because
the
time
that
you
were
given
that
time
is
up.
Denn
die
dir
gegebene
Zeit
ist
zu
Ende.
OpenSubtitles v2018
You
were
given
the
diary..
Das
Tagebuch
hast
du
ja
schon.
OpenSubtitles v2018
Were
you
given
a
mission
to
assassinate
Trevor?
Ist
es
Ihre
Mission,
Trevor
zu
ermorden?
OpenSubtitles v2018
The
whole
tent
is
on
the
clock
to
figure
out
whatever
it
is
you
were
given
up
there.
Das
ganze
Lager
versucht
fieberhaft
rauszufinden,
was
Sie
da
oben
bekommen
haben.
OpenSubtitles v2018
You
were
given
my
files
this
morning.
Sie
bekamen
meine
Akte
heute
Morgen.
OpenSubtitles v2018
It's
the
ending
you
were
given.
Das
ist
das
Ende,
das
Dir
gegeben
wurde.
OpenSubtitles v2018
It
sounds
like
you
were
never
given
the
chance
to
grieve.
Klingt,
als
hatten
Sie
nie
eine
Chance,
zu
trauern.
OpenSubtitles v2018
The
gift
you
were
given
has
been
perverted.
Das
Geschenk,
das
du
erhalten
hast,
ist
verdorben
worden.
OpenSubtitles v2018
Do
you
remember
the
name
you
were
given
at
birth?
Welchen
Namen
bekamst
du
bei
der
Geburt?
OpenSubtitles v2018
You
were
given
some
steel
by
Fabio,
the
car
doctor.
Fabio,
der
Auto-Doktor,
hat
Ihnen
Stahl
gegeben.
OpenSubtitles v2018
Then,
if
you
were
given
a
second
chance
Would
you
stay
with
her?
Wenn
du
eine
zweite
Chance
hättest,
würdest
du
dann
bei
ihr
bleiben?
OpenSubtitles v2018
You
were
given
Igraine
for
a
reason.
Euch
wurde
Igraine
aus
einem
bestimmten
Grund
gegeben.
OpenSubtitles v2018