Übersetzung für "Not possible anymore" in Deutsch
However,
due
to
new
legislation,
this
is
not
possible
anymore.
Durch
die
neue
Anordnung
ist
dies
nicht
mehr
möglich.
WikiMatrix v1
Further
sliding
of
the
stack
is
not
possible
anymore.
Ein
weiteres
Abrutschen
des
Stapels
ist
also
nicht
mehr
möglich.
EuroPat v2
The
desired
generation
of
the
protective
twist
would
then
not
be
possible
anymore
to
a
sufficient
extent.
Die
gewünschte
Erzeugung
der
Schutzdrehung
wäre
somit
nicht
mehr
in
ausreichendem
Masse
möglich.
EuroPat v2
A
controlled
discharge
of
bowel
contents
is
not
possible
anymore.
Eine
kontrollierbare
Abgabe
von
Darminhalt
ist
nicht
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1
After
this
time
period
the
access
for
vehicles
is
not
possible
anymore.
Danach
ist
die
Einfahrt
für
Fahrzeuge
nicht
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
workshop
is
full,
unfortunately
registration
is
not
possible
anymore.
Der
Workshop
ist
voll,
eine
Anmeldung
ist
leider
nicht
mehr
möglich.
CCAligned v1
To
copy
a
character
to
the
testserver
is
not
possible
anymore.
Das
Kopieren
von
Charakteren
auf
den
Testserver
ist
nicht
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
deliberate
contraction
of
the
muscle
is
not
possible
anymore
and
the
muscle
is
inactive.
Die
willentliche
Aktivierung
des
Muskels
gelingt
nicht
mehr
und
der
Muskel
wird
inaktiv.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
registration
is
not
possible
anymore.
Es
sind
leider
keine
Anmeldungen
zu
dieser
Veranstaltung
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1
If
the
order
is
already
on
the
way
a
change
is
not
possible
anymore.
Ist
die
Bestellung
bereits
versendet,
ist
eine
Änderung
nicht
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1
More
variants
are
invented
for
making
love,
because
certain
positions
are
not
possible
anymore.
Vielmehr
werden
neue
Varianten
entdeckt,
weil
bestimmte
Positionen
nicht
mehr
möglich
sind.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
make
speed,
real
mistakes
are
not
possible
anymore.
Jetzt
ist
Tempo
angesagt,
falsch
machen
kannst
Du
nichts
mehr.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
releasing
the
stent
is
not
possible
anymore.
In
diesem
Falle
ist
ein
Freisetzen
des
Stents
nicht
mehr
möglich.
EuroPat v2
A
rotation
of
the
dose
knob
10
in
the
first
rotation
direction
is
not
possible
anymore.
Eine
Drehung
des
Dosiseistellelements
10
in
die
erste
Drehrichtung
ist
nicht
mehr
möglich.
EuroPat v2
This
is
not
possible
anymore
in
the
intermediate
position.
Dies
ist
in
der
Zwischenstellung
nicht
mehr
möglich.
EuroPat v2
Online
bookings
are
not
possible
anymore
for
this
screening!
Für
diese
Vorstellung
sind
online
Reservationen
nicht
mehr
möglich!
CCAligned v1
Moreover,
it's
not
possible
anymore
to
find
out
who
the
speaker
was.
Auch,
wer
der
Sprecher
war,
lässt
sich
nicht
mehr
herausfinden.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
the
access
to
tenants
is
not
possible
anymore.
Ansonsten
ist
ein
Zugriff
auf
Mandanten
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
Since
Outlook
2007
that's
not
possible
anymore.
Seit
Outlook
2007
geht
das
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
But
the
questions
have
risen
why
it
does
not
possible
anymore?
Aber
die
Fragen
sind
gestiegen,
warum
es
nicht
mehr
möglich
ist?
ParaCrawl v7.1
Biting
off
hard
food
is
normally
not
possible
anymore.
Das
Abbeißen
von
harten
Speisen
ist
in
der
Regel
nicht
mehr
möglich.
ParaCrawl v7.1