Übersetzung für "No fault divorce" in Deutsch

My wife's attorney kept bringing up this subject during the trial even though the no-fault divorce statute tries to exclude issues of this sort.
Meine Frau Anwalt gehalten, dieses Thema während des Prozesses der Erziehung, obwohl die Scheidung ohne Schuld Gesetz versucht, Probleme dieser Art auszuschließen.
ParaCrawl v7.1

A court grants a no-fault divorce when both parties agree the marriage is irretrievably broken.
Ein Gericht eine verschuldensunabhängige Scheidung gewährt, wenn beide Parteien vereinbaren, dass die Ehe unwiederbringlich kaputt ist.
ParaCrawl v7.1

My wife’s attorney kept bringing up this subject during the trial even though the no-fault divorce statute tries to exclude issues of this sort.
Meine Frau Anwalt gehalten, dieses Thema während des Prozesses der Erziehung, obwohl die Scheidung ohne Schuld Gesetz versucht, Probleme dieser Art auszuschließen.
ParaCrawl v7.1

It abandoned the White Australia policy, embraced multiculturalism and introduced no-fault divorce and equal pay for women.
Die White Australia-Richtlinien wurden verworfen, Multikulturalismus gefördert und die Scheidung ohne Schuldfrage sowie gleicher Lohn für Frauen eingeführt.
ParaCrawl v7.1

Today, many other states offer quick no-fault divorces, so the "Las Vegas divorce" is no longer in great demand.
Heutzutage gibt es in anderen Staaten schnelle "Keiner ist Schuld" Scheidungen so dass eine "Las Vegas Scheidung" nicht mehr so gefragt ist.
ParaCrawl v7.1

Most divorces are 'no-fault' divorces, meaning the grounds are irretrievable breakdown of the marriage.
Die meisten Scheidungen sind 'verschuldensunabhängigen' Scheidungen, was bedeutet, dass die Gründe unheilbare Zerrüttung der Ehe sind.
ParaCrawl v7.1